1.
The central finance subsidized 13 billion yuan for this.
为此全年中央财政补助130亿元。
2.
A total of25.1 billion yuan will be allocated from the central government budget this year for reemployment work,4.2 billion yuan more than last year.
中央财政今年安排再就业补助资金251亿元，比上年增加42亿元。
3.
From 1980 to 1998, the autonomous areas received more than 140 billion yuan of quota subsidies from the central financial authorities.
从1980年到1998年，少数民族自治地区获中央财政定额补助1400多亿元。
4.
The Central Fiscal Agency will give subsidy to the poor counties being taken out.
中央财政对被抽中的贫困县给予补贴。
5.
According to this policy, the Central Government will provide Tibet with 37.9 billion yuan of financial aid and subsidies during the 10th Five-Year Plan period.
实行这些政策，“十五”期间，中央将给西藏379亿元人民币的财政支持和补助。
6.
According to statistics available, in 1999 a total of RMB 1.969 billion was paid in subsistence allowances from the state and local revenues, including a central government subsidy of RMB 400 million.
据统计，1999年全国各级财政共支出保障资金19.69亿元，其中，中央补助资金4亿元。
7.
Allowances for key entitled groups were increased significantly, and7.46 billion yuan was allocated from the central government budget for allowances for entitled groups, a90 percent increase from the previous year.
重点优抚对象抚恤补助标准明显提高，中央财政安排优抚事业费74.6亿元，比上年增长90%。
8.
Special Subsidies for Provincial Compulsory Education by the Central Government & Their Effects --Analysis from the Qualitative and Quantitative Point of View;
中央对省义务教育财政专项补助及其使用效果——从规范与实证的角度进行分析
9.
Losses sustained by The People's Bank of China shall be made up by appropriations from the State treasury.
中国人民银行的亏损由中央财政拨款弥补。
10.
Balancing subsidy: A subsidy given by the central government to help Balance the Budget of a local authority.
平衡补贴:中央政府为帮助地方政府平衡预算而给予的补贴。
11.
In recent years, the annual financial set- quota subsidy from the Central Government to Tibet has been over 1. 2 billion yuan annually.
近年来，中央政府给西藏的财政定额补贴每年都达１２亿元以上。
12.
Alternate Member of the Political Bureau:
中央政治局候补委员
13.
From 1998 to 2001, the subsidy outlay for this from the central finance alone attained the grand total of 86.1 billion yuan.
1998年至2001年，仅中央财政对基本养老保险补贴支出就达861亿元。
14.
Analysis of the Expenditure of Central Government During the Process of Carrying out the System of Encouragement and Assist;
奖励扶助制度实施过程中的中央财政支出压力分析
15.
Political Connections and Government Subsidy of Companies Suffering Financial Distress
政治关联与财务困境公司的政府补助
16.
Political Connections and Government Subsidies of Companies in Financial Distress: Empirical Evidence from Chinese ST Listed Companies
政治关联与财务困境公司的政府补助——来自中国ST公司的经验证据
17.
The Relationship Between Salt Tax and Finance of Beijing Guomin Central Government;
北京国民政府中央财政收入中的盐税
18.
RESPONSIBILITIES OF THE CENTRAL FINANCE AND LOCAL FINANCE FOR SERVICEMAN’S INSURANCE;
中央财政与地方财政在军人保险中的责任划分