1.
Choice & Evaluation of Internal Express Units Network Service Provider of a Logistics Enterprise;
某物流企业的国内速递收派件网络服务供应商的选择与评估
2.
The postman delivered the letters promptly.
邮递员投递信件很迅速。
3.
Parcels are delivered to all addresses in Hong Kong.
香港邮政也会安排上门派递包裹给各区的收件人。
4.
Although there's no subscriber fee, users pay depending on how often they contact their matches through e-mail or the Emode instant messenger service.
尽管不收预订金,用户却根据通过发电子邮件或者Emode速递服务他们的对象联系的次数付费。
5.
A rapid, efficient system for the delivery of goods and mail.
快递系统一种用来投递货物和邮件的快速高效的投递系统
6.
The Rearch of Post Courier Mail Handling System Optimization Model;
邮政速递邮件处理系统优化模型研究
7.
Analysis of Beijing EMS Mail Centers Site Selection Plans;
北京速递邮件处理场地选择方案论证
8.
9.9066 million copies of EMS were received and sent,up 2.1 percent year-on-year.
收寄特快专递990.66万件,比上年增长2.1%。
9.
Do you accept special delivery mail here?
你在这里收到特快专递的邮件了吗?
10.
The postman collects the mail 4 times daily .
邮递员每天四次收集邮件。
11.
The mail clerk was sorting some of the letters that had been misaddressed.
收发员正在那里整理无法投递信件。
12.
The number of people in custody increases by 5 to 6 thousand annually in recent years.
近几年收容人数每年都以五六千人的速度递增。
13.
As a result, they are subject to rapidly diminishing returns to increased labor inputs.
结果,增加劳动投入,反而使其收益迅速递减。
14.
Through the reform of the postal network operational system and the system of post delivery, the speed of post delivery has been accelerated.
通过改革网络运行体制和投递体制,邮件传递速度不断加快。
15.
Delivery to some recipients failed, but some recipients were relayed to another server.
传递到部分收件人时失败,但部分收件人被中继到其他服务器。
16.
In case the address of the addressee or the addressee's agent change, may apply for re-directing.
收件人或代收人因地址变更,得申请将邮件改向新地址投递。
17.
In case the address of the addressee or the addressee's agent change, the sender may apply for re-directing.
(一)收件人或代收人因地址变更,得申请将邮件改向新地址投递。
18.
"Ordinary postal materials refer to the postal materials that postal enterprises and their Branch offices do not issue receipts for upon acceptance and posting, and do not request recipients to sign for on delivery."
平常邮件:指邮政企业及其分支机构在收寄时不出具收据,投递时不要求收件人签收的邮件。