1.
Preventing systematic corruption by mixed constitution:on Polybius strategy of anti-corruption;
以“混合政体”预防制度腐败——波利比乌斯廉政思想初探
2.
He received an embassy from Heraclius who was probably seeking an ally in the rear of Persia.
他接待了赫拉克利乌斯派来的一个使节,大概赫拉克利乌斯企图在波斯的后方寻求一个同盟国。
3.
"So the work of the house of God at Jerusalem came to an end; so it was stopped, till the second year of the rule of Darius, king of Persia."
于是,在耶路撒冷神殿的工程就停止了,直停到波斯王大利乌第二年。
4.
"and they gave payment to men who made designs against them and kept them from effecting their purpose, all through the time of Cyrus, king of Persia, till Darius became king."
从波斯王古列年间,直到波斯王大利乌登基的时候,贿买谋士,要败坏他们的谋算。
5.
And hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.
拉4:5从波斯王古列年间、到波斯王大利乌登基的时候、买谋士、败坏他们的谋算。
6.
They hired counselors to work against them and frustrate their plans during the entire reign of Cyrus king of Persia and down to the reign of Darius king of Persia.
5从波斯王古列年间、直到波斯王大利乌登基的时候、贿买谋士、要败坏他们的谋算。
7.
Down with Amulius the tyrant!
打倒暴君阿穆利乌斯!
8.
Hesychius OF MILETUS
赫西基乌斯(米利都的)
9.
ONWUALIA, Thomas C.
托马斯·昂乌阿利亚
10.
A Comparison and Research on the Reform of Banking System in Hungary,Poland and Russia;
匈牙利、波兰、俄罗斯银行体制改革的比较研究
11.
They are those countries with a high corruption score, such as Yugoslavia, Ukraine, Columbia, Pakistan and Nigeria.
而是那些存在严重腐败的国家,如南斯拉夫、乌克兰、哥伦比亚、巴基斯坦和尼日利亚。
12.
"Then Tattenai, the ruler across the river, and Shethar-bozenai and their people, because of the order given by King Darius, did as he had said with all care."
于是,河西总督达乃和示他波斯乃,并他们的同党,因大利乌王所发的命令,就急速遵行。
13.
Then Tattenai, the governor of the province beyond the River, Shethar-bozenai and their colleagues carried out the decree with all diligence, just as King Darius had sent.
拉6:13于是河西总督达乃、示他波斯乃、他们的同党、大利乌王所发的命令、急速遵行。
14.
"This is a copy of the letter which Tattenai, the ruler of the land across the river, and Shethar-bozenai and his friends the apharsachites, living across the river, sent to Darius the king:"
河西的总督达乃和示他波斯乃,并他们的同党,就是住河西的亚法萨迦人,上本奏告大利乌王。
15.
And they finished building according to the command of the God of Israel and according to the decree of Cyrus and Darius and Artaxerxes the king of Persia.
他们照着以色列神的命令和波斯王古列、大利乌、亚达薛西的旨意,建造完毕。
16.
They went on building till it was complete, in keeping with the word of the God of Israel, and the orders given by Cyrus, and Darius, and Artaxerxes, king of Persia.
他们遵着以色列神的命令,和波斯王古列,大利乌,亚达薛西的旨意,建造完毕。
17.
0843 Uzbek (Rep. of Uzbekistan) Cyrillic
乌兹别克语 (乌兹别克斯坦共和国) 塞瑞利克字符
18.
Carlo Ancelotti's players now heading to Udine in good heart and can close the year with another march forward.
安切落蒂队员们现在有良好的信心准备对乌迪内斯的比赛而且今年有望可以顺利结束。