1.
"Throughout its history, Chinese culture has two obvious historical traits."
纵观历史,中华文化有两个显著的历史因素。
2.
Analyzing the Colors of Chinese Cities from Geographical and Historical factors
从地理和历史因素分析中国城市色彩
3.
On the Social and Historic Elements Affecting the Development of Yun-Gui Plateau
论影响云贵高原开发的社会历史因素
4.
The gap between the rich in cities and the poor in the countryside in China can be attributed to natural, historical and systematic factors.
我国城乡贫富差距问题是自然因素、史因素、策因素、制因素等综合诱因所引致的客观结果。
5.
geography, history, and economics.
地理、历史和经济因素。
6.
On the Historical Reasons for the Increase of Literary Elements in Historical Works in Pre-Qin Times;
先秦历史著作中文学因素增长的历史原因
7.
Historical as well as current considerations are important, the former especially as an aid to understanding the latter.
历史和现实的因素都是重要的，其中历史的因素尤为重要，因为它有助于了解现实的因素。
8.
It is said that historians often overweight political aspects .
据说历史学家通常过分重视政治因素。
9.
Analysis on the Psychological Factors Which Affect the Middle-school Student s History Study;
影响中学生历史学习的心理因素探析
10.
Japanese Culture Factor in Guo Moruo s Historical Plays Written during the War of Resistance;
论郭沫若抗战史剧中的日本文化因素
11.
Translation Strategies of Culture-bound Expressions in Chinese Historical Classics;
历史典籍中特殊文化因素的翻译策略
12.
Effect of Non-intelligent Factor in History Teaching of Middle School;
非智力因素在中学历史教学中的作用
13.
"Consciousness" and "Language":the Fifth Factor in the Making up of History;
“意识”与“语言”:历史构成的第五个因素
14.
Analyzing the Historical Reasons to Promote the Political Qualities of the Citizens;
探析历史成因 促进公民政治素质提高
15.
The Building of Minzu History and the Influence of Social Factors in its Process;
民族历史构建与现实社会因素(续)
16.
The US Factor on the Understanding and Interpretation of History Issues in China-Japan Relationship;
中日关系历史认识问题中的美国因素
17.
An Analysis of the Entertainment Factor of the Transmission History of Chinese Classical Books;
中国古代书籍传播史的娱乐因素分析
18.
A Tentative Analysis of the Formative Factors and Values of Chen Yinque′s Thoughts on History;
析陈寅恪史学思想的形成因素及价值