1.
Factual mistake is with very difficult distinction in fact in law mistake.
事实错误和法律错误事实上很难区分。
2.
On Concurrent Factual Error From the Perspective of the Error on the Nature of Acts
试论竞合性事实错误——以行为性质错误为契合点
3.
"He Can Be Exempted from Punishment If He Doesn t Know the Law and Fact Mistakes Can Be Pleaded"--How to Distinguish,Identify and Handle Fact Mistake and Law Mistake;
“不知法律不免罪,事实错误可辩护”——事实错误与法律错误的区分及认定处理
4.
Criminal Retrial Procedure and the Principle and Rule of the Fact Wrongly Recognized;
刑事再审与事实错误认定的原则和规则
5.
In actual fact, the myths are wrong:
事实上，这种迷信的说法是错误的：
6.
Actually, Artoo has been known to make mistakes ...from time to time.
事实上，Ｒ２时常计算错误...有时候
7.
The facts are correct, but your conclusion is erroneous.
事实是确凿的，但是你的结论是错误的。
8.
interpret in the wrong way.
不顾客观事实，歪曲原意，作错误的解释。
9.
remember incorrectly.
对于某个事实的反映有错误。
10.
The misleading report veiled the facts.
错误的报导掩盖了事实真相。
11.
Not consistent with established truth, fact, or rule;incorrect.
错误的，不正确的与既定真相、事实或原则不一致的；错误的
12.
Zero: Well, the truth is, when I chose my code name... I picked the wrong one.
事实上，当选择代号时，我选了错误的那个。
13.
Reality will usually catch up with these folks as they are caught off guard and make a mistake.
事实将会惩罚这些放松警惕的人，并使其犯错误。
14.
We caught him up on a number of factual details.
我们打断他的话，指出许多事实细节方面的错误。
15.
Facts have shown that the counter-offensive was launched at just the right moment and that it would have been a mistake if we had delayed it.
事实证明，反攻是恰当其时的，迟了就要犯错误。
16.
The major facts are not clear and the evidence is insufficient; he basis for application is wrong;
主要事实不清、证据不足的；适用依据错误的；
17.
His description of what happened approximated to the truth, but he made a few mistakes
他对所发生的事的叙述近于实情，但有几处错误。
18.
We will adopt a realistic approach towards the mistakes he made late in life.
我们要实事求是地讲毛主席后期的错误。