1.
Yuan Shikai and Committee of Provincial Governors;
袁世凯与“各省都督府代表联合会”
2.
Representation of organization of the United Nations system at conferences and Meetings - the United Nations
联合国系统各组织出席会议的代表
3.
All Member States maintain permanent missions in New York, which are, in effect, their countries' embassies to the UN.
所有会员国在纽约都设有“常驻代表团”，这些代表团 事实上是各国驻联合国的大使馆。
4.
The National People's Congress and the local people's congresses at different levels are instituted through democratic election. They are responsible to the people and subject to their supervision.
全国人民代表大会和地方各级人民代表大会都由民主选举产生，对人民负责，受人民监督。
5.
The leading members of the CPC, leaders of governments at all levels and deputies to people's congresses at various levels all assume their positions through election procedures.
中国共产党的领导干部、各级政府的领导人、各级人民代表大会的代表都是选举产生的。
6.
Its graduates do two jobs: representing the Holy See to the local government and keeping a vigilant eye on national churches.
该学院的毕业人员从事两大职责：在驻地政府代表圣座，并监督其国内各教会。
7.
In the future after the revolution triumphs throughout the whole country, the central government and the local governments at all levels should be elected by the people's congresses at corresponding levels.
在将来，革命在全国胜利之后，中央和地方各级政府，都应当由各级人民代表大会选举。
8.
B: The governments at various local levels are also created by the People's Congresses at various levels.
B:地方各级民政府也由各级人民代表大会产生。
9.
(11) Form a joint committee of all the parties and groups, with one representative from each, and appoint the Kuomintang and the Communist Party representatives to be its chairman and vice-chairman respectively.
十一、成立各党派联合委员会，每个党派派遣代表一人，以国民党的代表为主席，中共代表副之；
10.
Federation of National Associations of Ship Brokers and Agents
各国船舶经纪人和代理商协会联合会
11.
China has many times sent delegations or officials to attend various conferences on human rights sponsored by the United Nations.
中国多次派出代表团或官员参加联合国主办的各种人权会议。
12.
Representatives from around the world will attend the yearly meeting at UN headquarters in New York City.
来自世界各地的代表将在纽约联合国总部参加这次年度大会。
13.
Within the coalition the SPD is suffering more than the CDU.
在大联合政府内部社会民主党比基督教民主联盟要让步很多。
14.
Central European Federation of Christian Trade Unions
中欧基督教工会联合会
15.
International Confederation of Christian Trade Unions
国际基督教工会联合会
16.
World Student Christian Federation
世界基督教学生联合会(基督教学联)
17.
Leading European clu would be willing to end whatever is nece ary to lure him away from Old Trafford if there were the slightest hint that United were unwilling to pay the going rate.
只要曼联稍为表示不愿意付碧咸应得的高薪酬，欧洲各大球会都会不惜任何代价，罗致碧咸。
18.
Every region, ethnic group, social stratum, organization and group has its proportion of representatives in the people's congresses at all levels.
在各级人民代表大会中，各地区、各民族及各个阶层、各种团体都有自己一定比例的代表。