1.
WU LAN FU - THE MODEL OF COOPERATION BETWEEN THE COMMUNIST PARTY OF CHINA AND THE NON-CPC PERSONAGE;
乌兰夫是实行我党与党外人士合作共事的楷模
2.
While cooperating with non-party personage,we need to treat them on an equal basis;
我们同党外人士合作共事要平等相待;
3.
Cooperation with Non-Party Personage: The Consistent Policy of CPC
同党外人士合作共事是中国共产党的一贯政策——“三三制”抗日民主政权的启示
4.
Non?Party representative personage is the most common relationship in the united front. Working together with is a basic policy.
党外代表人士是统一战线中最普遍、最经常的一种关系,与其合作共事是一项基本政策。
5.
they still do not understand the basic principle that Communists are in duty bound to co-operate with people outside the Party who are against Japan, and have no right to shut them out.
他们还不明白共产党员有义务同抗日的党外人士合作，无权利排斥这些党外人士的道理。
6.
"The CPC is a party in power. There are eight other political parties in China, which cooperate with the CPC and participate in the ruling of the country. "
中国共产党是执政党,此外还有八个民主党派是参政党,与中国共产党合作,参与执政。
7.
Hence Communists have the duty to co-operate democratically with non-Party people and have no right to exclude them and monopolize everything.
因此，共产党员只有对党外人士实行民主合作的义务，而无排斥别人、垄断一切的权利。
8.
The CPC is the party in power. There are eight democratic parties that work in cooperation with the CPC and participate in government and political affairs.
中国共产党是执政党，此外还有八个民主党派是参政党，与中国共产党合作，参加政权。
9.
Even since the anti-Japanese war our Party has been pursuing a policy of co-operation with democrats outside the Party.
从抗日战争时期开始，我们党就实行了同党外民主人士合作的方针。
10.
multi-party cooperation and political consultation under the leadership of Communist Party
共产党领导下的多党合作与政治协商
11.
Changes from cooperation between Chinese Communist Party and Kuomintang to cooperation within Kuomintang as its members;
中共从党外合作到党内合作的转变及原因
12.
Therefore, our Party's policy of long-term co-operation with non-Party democrats should be clearly established in the thinking and work of the whole Party.
因为这样，我党同党外民主人士长期合作的政策，必须在全党思想上和工作上确定下来。
13.
Certain Republicans criticized GOP①legislators in Congress for being too willing not just to cooperate with Democrats, but to follow their lead.
当时某些共和党人批评国会中的共和党议员不仅过分地与民主党人合作，而且还听他们领导。
14.
Communists must listen attentively to the views of people outside the Party and let them have their say.
共产党员必须倾听党外人士的意见，给别人以说话的机会。
15.
On the Communist s Outlook on life and Value and Our Party s Style Construction;
试论共产党人的人生价值观与党的作风建设
16.
Multi-party Cooperation and Enhancing the Competence of the CPC for Exercising Power;
多党合作与加强中国共产党执政能力建设
17.
We shall do so by strengthening education within the Party and by co-operating democratically with non-Party people.
我们要加强党内教育来清除这些毛病，我们还要经过和党外人士实行民主合作来清除这些毛
18.
The commission is likely to have nine members, both Republicans and Democrats.
工作组将有九名成员组成，其中包括共和党和民主党人士。