1.
notify the party concerned to come to the scene, and shall make transcripts of on-site investigation or examination.
应当通知当事人到场，制作勘验笔录或检查笔录。
2.
The records of enquiry and examination shall be signed or sealed by the person being enquired or examined after that person confirms there is no mistake.
询问笔录或检查笔录经被询问人、被检查人确认无误后，由被询问人、被检查人签名或盖章。
3.
The transcripts of on-site investigation or examination shall be signed or sealed by the party concerned or by the witnesses;
勘验笔录或检查笔录应当由当事人或证人签名或盖章；
4.
Investigators shall show their certificates of maritime administrative law enforcement when making enquiry or examination, and shall make the records of the enquiry or examination.
调查人员询问或检查，应当出示海事行政执法证件，并制作询问笔录或检查笔录。
5.
Research about Juridical Attribute of the Criminal Record of Inspection;
关于刑事勘验、检查笔录的法律属性研究
6.
where such party refuses to sign or seal, the investigation personnel shall indicate the situation on the transcripts of the on-site investigation or examination.
拒绝签名或盖章的，调查人员应当在勘验笔录或检查笔录上注明情况。
7.
Chief clerk of the course
检录长 chief timekeeper检查长
8.
Verify the settings on your laptop
检查笔记本电脑的设置
9.
Troubleshooting of the Record Pen for ECG-6511 ECG Machine
ECG-6511心电图机记录笔单偏故障检修
10.
An empirical analysis of the note-recording of the public security organ in handling a case based on a questionnaire survey;
公安机关办案笔录质量调查实证分析
11.
Records of the investigation shall be checked by the investigated and signed or sealed by the investigated and the investigator.
调查笔录经被调查人校阅后，由被调查人、调查人签名或者盖章。
12.
We're just finishing up the audit now."
我们现在就要检查完这笔帐目了。
13.
The inspector chalked O.K.on my bag.
检查员用粉笔在我皮包上写了O.K.。
14.
I looked over the notes and found some mistakes.
我把笔记检查一遍，发现了一些错误。
15.
He took a quick look at his notes.
他很快地检查了一遍自己的笔记。
16.
A test device for power amplifier system of the 768 pen and ink recorder with auto-changing paper function
768自动换纸地震记录器笔放系统检测装置
17.
Design and Realization of the Interrogation Electronic Record System
检察院审讯电子笔录系统的设计与实现
18.
According to our delivery report, we could not find the batch of 40 bicycles on the first page of the delivery order.
在我的出货纪录里，没有查询到第一项40台脚踏车这笔出货纪录。