1.
She took great pains to learn English.
她下工夫学习英语。
2.
To help others, you don't have to be an efficient expert in the art;
你若想助人，并不一定要在助人的艺术方面猛下工夫，
3.
"I'm going away, Julia," he said, "for a few days."
“我要离开一下，朱丽亚，"他说"去几天工夫。”
4.
We must put more effort into advertising.
我们必须在广告上下更大的工夫。
5.
In writing an essay one must do a lot of pruning.
写文章要下一番剪裁的工夫。
6.
You've done so much work that you're bound to pass the exam.
你下了这麽大工夫, 一定能考及格.
7.
Making Every Effort to the Work of System Construction in Shanxi TV University;
在全省电大系统建设工作上狠下功夫
8.
We must strive to gain a period of ten years for building our industry and laying solid foundations.
我们要争取十年工夫建设工业，打下强固的基
9.
The farmers are working in the fields even though it is raining hard.
尽管下着雨，可是农夫们仍在田间工作着。
10.
He dressed himself laboriously every morning and afternoon.
他每天早晨和下午花不少工夫梳洗打扮。
11.
If he had studied hard, he would have passed the exam.
要是考前下了工夫,那次考试他是会通过的.
12.
And much more research is made on the running mechanism of ESOP.
更多的研究是在员工持股的运行机制上下功夫。
13.
Mary took great pains with her English lessons and got high marks.
玛丽在英语课方面下很大的工夫, 因而考了高分。
14.
The mastery of acupuncture is not easy and requires painstaking effort.
掌握针灸不是件容易的事情,非下苦工夫不可.
15.
Oh!Kafka --Reexamination under the Developed Industrial Society;
悲情卡夫卡——发达工业社会时代下的再审视
16.
Putting Emphasis on Two Aspects of Four Points Each During Strengthening College Students Political Awareness;
高校学生思政工作要在两个“四”上下功夫
17.
Ideological and Political Work Should Be Concentrated on Its Characteristics and Reality;
抓住思想政治工作的特征在“实”字上下功夫
18.
Strengthen the initiative of ideological and political work of colleges and universities;
高等学校思想政治工作要在主动性上下功夫