1.
On the Traditional Comedy Complex in Remoter China;
论中国人的喜剧情结——从上古神话说起
2.
Mozart and Da Ponte s "Complex of Opera Buffa";
莫扎特与达·庞特的“喜歌剧情结”
3.
Joking Without Hurting Feelings: Chinese Situation Comedy Ring-like Narrative Structure Analysis;
谑而不虐:国产情境喜剧的环形叙事结构分析
4.
On the comedic beauty of ZHAO Shuli′s novels;
喜剧语言、喜剧情境与喜剧形象的完美统一——论赵树理小说的喜剧美
5.
A drama combining elements of tragedy and comedy.
悲喜剧一部结合了悲剧和喜剧成分的剧作
6.
The emotional finale of hit TV comedy Friends was watched by 51.1 million people in the US.
5110万美国人观看了风靡一时的系列情景喜剧《老友记》的情感大结局。
7.
On the Comedy of Love Remainder
爱情“剩”宴——论“情剩”题材的爱情喜剧
8.
a comic scene that relieved the tension of the drama.
喜剧情节缓解了戏剧的不安性
9.
Wilderness Feeling and Loneliness Consciousness--Viewing Lu Xun and B·R· Epomehk from Comedy of Duck
荒原情结与寂寞意识——从《鸭的喜剧》看鲁迅与爱罗先珂
10.
comedy of situation
情节喜剧(喜剧成分主要在于剧情而不在于角色的性格)
11.
situation comedy;(comedy,usu a TV or radio programme,based on a set of characters in a particular situation)
情景喜剧(一批角色在特定情景中的喜剧表演,通常指电视或广播剧).
12.
On the Feminine Tragedy Destiny in Love and Marriage Comedy of Yuan Dynasty ZaJu Plays;
论元杂剧爱情婚姻喜剧中妇女的悲剧命运
13.
Polyphonic Comedies--An Interpretation of As You Like It and So On
复调的喜剧——《皆大欢喜》的艺术结构解读
14.
comedy of character
性格喜剧(喜剧成分主要在于角色性格的滑稽而不在于剧情)
15.
opera with a happy ending and in which some of the text is spoken.
有一个喜剧结尾且在结尾有原文的朗诵的歌剧。
16.
comic relief
(悲剧中穿插的以宽松观众情绪的)喜剧性镜头
17.
Artistic Application of the Comedian Episodes to the Tragedies by W.Shakespeare;
莎士比亚悲剧中喜剧情节衬托的艺术手法
18.
I prefer comedy to tragedy.
我喜欢喜剧, 不喜欢悲剧.