1.
The second part is the theory basis of unaccomplished crime and the foundation of punishment.
第二部分未遂犯的理论基础与处罚依据。
2.
Discussion on the ground of liability and punishment of injury accident in school physical education;
论学校体育运动中伤害事故的归责与处罚依据
3.
On the Constitution Foundation of the Administrative Punishment Law Setting the Basic Rights of Citizens;
论行政处罚法设定公民基本权利的宪法依据
4.
Consideration on conflicts of administrative punishment of fire control for application to law foundation;
对消防行政处罚法律依据适用冲突的思考
5.
Those who commit the crime of graft are to be punished according to the following stipulations depending on the seriousness of their cases:
对犯贪污罪的,根据情节轻重,分别依照下列规定处罚
6.
Disciplinary action will be in accordance with Company policy and may include termination of employment.
处罚的行动将依据公司政策和可能包括开除并终止雇用关系.
7.
Jurisprudential Thinking on Formulation Basis of China s Administrative Penalty Implementing Regulations of the Customs;
关于我国《海关行政处罚实施条例》制定依据的法理思考
8.
The Punishment toward breaching of duty can be penal sum, imprisonment and death penalty, it all depends on the difference in polt, character and result.
对于失职渎职的处罚,有罚金、徒刑直至死刑,轻重的依据是情节、性质和后果的不同。
9.
Any imposition of fines upon peasants or agricultural production and operation organizations by State organs must be based on the provisions of laws or regulations.
任何机关对农民或者农业生产经营组织进行罚款处罚必须依据法律、法规的规定。
10.
Informing the party concerned about the facts, grounds, and basis of the decision of maritime administrative punishment, as well as the rights that party enjoys according to law;
告知当事人作出海事行政处罚决定的事实、理由和依据以及当事人依法享有的权利;
11.
the negligent accuse was called "not cautious ac-cuse" , the accuser wouldn't be punished or be lightly punished.
过失错告为“告不审”,依法从轻处罚或免于处罚。
12.
Should an administrative penalty be given, the Regulations on Administrative Penalties for Public Security shall apply.
应当给予治安管理处罚的,依照治安管理处罚条例的规定处罚;
13.
The investigators of the case presenting the illegal facts and evidence of the party concerned, and explain the suggestions and legal basis for the administrative punishment to be given;
案件调查人员提出当事人违法的事实、证据,说明拟作出行政处罚的建议和法律依据;
14.
if the case is not serious enough to be subject to criminal penalties, administrative punishments shall be given according to law:
尚不够刑事处罚的,依法给予行政处分:
15.
After a hearing ends, the presiding hearer shall make a written report of maritime administrative punishment hearing according to the situations of the hearing,
听证结束后,主持人应当依据听证情况制作海事行政处罚听证报告书,
16.
An auto financing company, in case of being found in violation of the Rules, shall be punished in accordance with the provisions of Article 34 to Article 38.
汽车金融公司违反本办法规定,除依据本章第三十四条至第三十八条的有关规定给予处罚外,
17.
For smuggling cases not being detected for several occasions, fines should be based on an accumulation of all evaded taxes of such goods and articles.
下列走私行为,根据本节规定构成犯罪的,依照本法第一百五十三条的规定定罪处罚:
18.
After deciding to penalize an unlawful act of securities transaction based on its investigations, the securities regulatory body under the State Council shall publicize the decision.
国务院证券监督管理机构依据调查结果,对证券违法行为作出的处罚决定,应当公开。