1.
Later activists included women of all ages, women of color, rich and poor, educated and uneducated.
后来各个年龄层，有色人种，贫穷和富有的，受教育和没受教育的妇女都参与了这个活动，
2.
`rich' and `hard-up' are contrastive terms.
'富有'和'贫穷'是两个对比术语。
3.
Content makes poor men rich; discontentment makes rich men poor.
知足使穷人富有，不满使富人贫穷。
4.
Content makes poor men rich; discontent makes rich men poor.-Benjamin Franklin
知足使穷人富有，贪婪使富人贫穷。--富兰克林
5.
Being lazy will make you poor, but hard work will keep the wicked from getting what you rich.
游手好闲，使人贫穷；勤奋工作，使人富有。
6.
No one is wealthier than the man of knowledge, or poorer than the man of ignorance.
富有莫过于知识，贫穷莫过于无知。
7.
By means of corruption, some Chinese officials jumped from rags to riches.
( 一些中国官员藉著官场的舞弊，从贫穷变富有。
8.
Whether endowed with a silver spoon or burdened with poverty does not make much difference after all.
一个人生来富贵或贫穷毕竟没有多大的区别。
9.
Extremes of poverty and affluence meet in this mushrooming town.
在这个新兴的城市里，贫穷和富裕（两极）并列。
10.
info-rich, info poor
信息富有和信息贫困
11.
The difference between the richest man and the poorest is but a day of hunger and an hour of thirst.
最富有的人与最贫穷的人之间的不同，不过是一天的饥饿和一个钟头的干渴。
12.
It may sound reasonable to reject the goal of becoming rich under capitalism. But how can we advocate being poor under socialism and communism?
不要富裕的资本主义还有道理，难道能够讲什么贫穷的社会主义和共产主义吗？
13.
Some men are rich while others are poor.
有人富，（而）有人穷。
14.
The problem was, the rich man was not rich yet and the poor man not yet poor.
问题是，在给我建议的时候，富爸爸还不算富有，而穷爸爸当时也并不贫穷。
15.
What man as needy as Mr. Quiverful would have been more disinterested?
有哪一个象奎瓦富先生那么贫穷的人，会比他更没有私心呢。
16.
Some nations have no middle class; one group is rich, while the other is destitute.
有些国家没有中产阶级；一个群体富裕，而另一群体则十分贫穷。
17.
They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.
他们可以给你权力、荣誉和财富,但却用奴役、耻辱和贫穷来折磨你。
18.
"The man of wealth seems to himself to be wise, but the poor man who has sense has a low opinion of him."
富足人自以为有智慧。但聪明的贫穷人，能将他查透。