1.
He speaks a little Beijing dialect as well as a little Hong Kong dialect.
他说起话来有一点京味儿, 又有一点港味儿。
2.
Lao She and the Future Developing Space of Beijing-tasted Literature;
老舍与“京味儿”文学的未来生长空间
3.
Wang Shuo s "New Capital Taste" Language and its Cultural Intension;
论王朔的“新京味儿”语言及文化内涵
4.
and Beijing food is salty and spicy.
而京菜的味咸调料多。
5.
The cultural meaning of folk in Wang Zengqi s “capital taste" language;
汪曾祺“京味”语言中的民俗文化意味
6.
The Reminiscent Visual Field and Beijing Recollection of the Contemporary Beijing Taste Novel;
当代京味小说的怀旧视野与北京记忆
7.
You shall smell of the whip.
要你尝尝鞭子的味儿。
8.
The room smells of cheese .
房间里有奶酪的味儿。
9.
At such times he sensed their genuine humanity.
在这里，他觉出点人味儿。
10.
This flower hasn't much smell.
这花的香味儿不浓。
11.
The drink tastes of lemon .
这饮料有柠檬味儿。
12.
I hate the smell of powder.
我就是闻不得这粉味儿。
13.
This dish doesn't taste quite right.
这个菜炒得不是味儿。
14.
It tastes strongly of mint.
这有挺冲的薄荷味儿.
15.
All that is a lot of shit.
这全是没味儿的话。
16.
The water smacks of sulphur.
这水有点儿硫磺味。
17.
What does it taste like?
它吃起来是什么味儿？
18.
Is Tokyo station far from here ?
东京火车站离这儿远吗？