1.
On a Pluralistic Model for Assessing the Quality of Literary Translation-From the Perspectives of Reception Theory;
从接受理论角度谈文学翻译评估多元模式
2.
Parataxis or Hypotaxis:Relationships between TQA and Translation Criticism
并列还是从属:翻译质量评估与翻译批评之关系
3.
Criteria in Translation Quality Assessment: Perspective of Literary Translation;
翻译质量评估的功能主义标准:文学翻译的视角
4.
On Evaluation of the Quality of Legae Traslation with Fuctional Theory
论功能翻译理论框架下的法律翻译质量评估
5.
Juliane House s Translation Quality Assessment Model:A Critique;
朱莉安·豪斯的“翻译质量评估模式”批评
6.
Translator Assessment: Suggestions for NAETI Test Designing and Translation Evaluation;
译者评估：对全国外语翻译证书考试设计与译文评估的建议
7.
Realization of Design and Evaluation of System for Speech Translation Lexicon;
语音翻译词典的设计实现与系统评估
8.
Reflections on J.House s Model for Translation Quality Assessment;
对J.House翻译质量评估模式的反思
9.
A Pragmatic Approach to the Translation Quality Assessment of Legal Rules;
法律条款翻译质量评估的语用学视角
10.
Research on and Improvement of Si Xianzhu's Translation Quality Assessment Model
司显柱翻译质量评估模式研究与改进
11.
The Value of Register Theory for Translation Quality Assessment and E-C Translation Teaching;
语域理论对翻译质量评估及英汉翻译教学的价值
12.
J.House s Model for Translation Quality Assessment and Its Application to English-Chinese Translation Practice;
J.House翻译质量评估模式及其在英—汉翻译实践中的应用
13.
A Functional Linguistic Perspective of Translation Quality Assessment Model──With the Evaluation of English Version of Kong Yi-ji as Example;
功能语言学视角的翻译质量评估模式——兼评《孔乙己》英译本的翻译质量
14.
A Skopos-oriented Approach to Translation Quality Assessment of International Business English;
从目的论角度看国际商务英语翻译的质量评估
15.
A Translation Quality Assessment Model--A Functional Linguistic Perspective;
论功能语言学视角的翻译质量评估模式研究
16.
On Machine Translation (MT) Quality Assessment: A Functional Approach
基于功能语言学理论的机器翻译质量评估
17.
Quality Issue in Translation of Management Works
管理学著作翻译须注重质量——《评估管理》等译文错误分析
18.
Interpreting Quality Evaluation in the Light of Peter Newmark s Text Classification and Translation Methods;
彼特·纽马克的文本分类和翻译方法关照下的口译质量评估