1.
Love Story "Niulang and Zhinv" Has Originated in Shun s Living Place Weinei;
舜居妫汭是“牛郎织女”爱情故事的发源地
2.
The Beena Marriage of Shun and the Fight for the Property Between the Yu Clan and Gui Clan;
试论舜从妻居形态与虞、妫两族财产争夺案
3.
Legend has it that King Shun had as his surname Yao.
舜帝姓姚，史称“虞舜”。
4.
"and her two sons, one of whom was named Gershom, for he said, I have been living in a strange land:"
又带着西坡拉的两个儿子，一个名叫革舜，因为摩西说，我在外邦作了寄居的，
5.
And she bare him a son, and he called his name Gershom: for he said, I have been a stranger in a strange land.
西坡拉生了一个儿子，摩西给他起名叫革舜，意思说，因我在外邦作了寄居的。
6.
The Application of BROOK90 Model in Guishuihe Watershed of Guan Ting Reservoir;
BROOK90模型在官厅库区妫水河流域的应用
7.
The Research on the Relationship Vegetation and Edaphic Conditions in Lower Watershed of Guishui River
妫水河下游植被与土壤因子关系的研究
8.
Chlorophyll-a and its relationship with water quality of Guishui Lake in Beijing
北京市妫水湖的叶绿素a及其水质关系分析
9.
The sons of Gershom: Shebuel the first.
革舜的长子是细布业。
10.
In the Tang Dynasty (A.D.618-907), a scholar named Zhang Wei had glorified King Shun with the following lines:
唐朝的张谓曾赞颂舜说：
11.
It was, perhaps; only Shun who brought peace to the multitude without taking any action against natural order.
无为而治者,其舜也与?
12.
People who come to pay homage to King Shun naturally will ask, when they arrive at the foot of Shunyuan Peak, why there is in sight only the Memorial Temple of Shun and not any mausoleum.
寻访拜谒舜帝庙的游人，到了舜源峰下，不禁要问： 为何这里只有舜帝庙，不见舜帝陵?
13.
The temple-mausoleum is located at the foot of Shunyuan Peak with the two peaks of Ehuang and Nuying attending upon it, one of either side.
舜帝陵庙在舜源峰下，左右有“娥皇”，“女英”两峰相侍。
14.
A Brief Review of Changes on the Shun s Story from Ancient Myth to Shunzi Bian of Dunhuang Bianwen;
从上古神话到敦煌变文《舜子变》看舜故事的嬗变
15.
The control of the sequence boundary over the sandstone reservoir and diagenesis:a case study of Yanchang Formation outcrop along the Ruishui River profile
基准面旋回对砂岩成岩作用的控制——以鄂尔多斯盆地西南缘汭水河延长组露头为例
16.
Tickets Advertisement: The back of the tickets can be chosen for advertisement.
⒚牌惫愀妫翰握沟ノ豢梢匝≡裨诓喂勖牌北趁孀龉愀妗
17.
In1994, CIW underwent full-scale facelift. It has won extensive recognition for the quality of its content according to a survey conducted on readers in Zhongguancun.
辏?ㄖ饺?娓陌妫?谌葜柿吭诒本┲泄卮宥琳叩鞑橹谢竦霉惴嚎隙ā
18.
The reserves for the wetland along Weishui River, Wenyu river, and at Hanshiqiao will be restored.
恢复和建设妫水流域、温榆河、汉石桥等湿地保护区。