1.
The exhibition and classify symbol of food sacrificial ritual of Hakka--Take Baihua village in Hezhou as the case;
客家人食物献祭仪式的展演与分类象征——以贺州市白花村为例
2.
"In this way, every day for seven days, give the food of the offering made by fire, a sweet smell to the Lord: it is to be offered in addition to the regular burned offering, and its drink offering."
一连七日，每日要照这例把馨香火祭的食物献给耶和华，是在常献的燔祭和同献的奠祭以外。
3.
"Give orders to the children of Israel and say to them, Let it be your care to give me my offerings at their regular times, the food of the offerings made by fire to me for a sweet smell."
你要吩咐以色列人说，献给我的供物，就是献给我作馨香火祭的食物，你们要按日期献给我。
4.
Therefore they sacrifice unto their net, and burn incense unto their drag; because by them their portion is fat, and their meat plenteous.
就向网献祭，向网烧香。因他由此得肥美的分，和富裕的食物。
5.
[NIV] Therefore he sacrifices to his net and burns incense to his dragnet, for by his net he lives in luxury and enjoys the choicest food.
16[和合]就向网献13祭，向网烧香，因他由此得肥美的分和富裕的食物。
6.
"Then, when you take for your food the produce of the land, you are to give an offering lifted up before the Lord."
吃那地的粮食，就要把举祭献给耶和华。
7.
They would light new fires and offer sacrifices of crops and animals.
祭司们重新生起火堆，献上谷物和动物作为祭品。
8.
The same law applies to both the sin offering and the guilt offering: They belong to the priest who makes atonement with them.
赎罪祭怎样，赎愆祭也是怎样，两个祭是一个条例。献赎愆祭赎罪的祭司要得这祭物。
9.
Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins.
凡祭司天天站着事奉神，履次献上一样的祭物。这祭物永不能除罪。
10.
Therefore they offer sacrifices to their net And burn incense to their seine, For by them their portion is fat And their food is plenteous.
16就向自己的网献祭，向自己的拉网烧香，因他们由此得肥美的分，和充裕的食物。
11.
They shall eat the grain offering, the sin offering and the guilt offering; and every devoted thing in Israel shall be theirs.
结44:29素祭、罪祭、赎愆祭、们都可以吃．色列中一切永献的物、要归他们。
12.
And if ye offer the blind for sacrifice, is it not evil?
你们将瞎眼的献为祭物，这不为恶吗。
13.
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
凡大祭司都是为献礼物和祭物设立的。所以这位大祭司也必须有所献的。
14.
KJV] For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
[新译]所有大祭司都是为了献礼物和祭品而设立的，所以这位大祭司，也必须有所献上的。
15.
The animal is accepted, and the ritual sacrifice is carried out flawlessly.
祭物被接纳了，整个献祭的仪式也毫无瑕疵的进行了。
16.
You have no desire for an offering or I would give it; you have no delight in burned offerings.
你本不喜爱祭物。若喜爱，我就献上。燔祭你也不喜悦。
17.
And if thou offer a meat offering of thy firstfruits unto the LORD, thou shalt offer for the meat offering of thy firstfruits green ears of corn dried by the fire, even corn beaten out of full ears.
若向耶和华献初熟之物为素祭，要献上烘了的禾穗子，就是轧了的新穗子，当作初熟之物的素祭。
18.
and every meal offering is to be salted with salt; your meal offering is not to be without the salt of the agreement of your God: with all your offerings give salt.
凡献为素祭的供物都要用盐调和，在素祭上不可缺了你神立约的盐。一切的供物都要配盐而献。