1.
On the Object of the Crime of Illegal Trusion into Other Persons Residence and "No Trial without Complaint;
论非法侵入住宅罪的对象及亲告问题
2.
Fort of Freedom --A Probe into the Value of the Right to Adequate Housing in Crime of Unlawful Intrusion into the Dwelling House of Another Person;
自由的堡垒——在非法侵入住宅罪中探析住宅权的价值
3.
A Discussion about the Definition and Application of Crime of Housebreaking;
试论非法侵入他人住宅罪的认识和适用
4.
the residences of citizens are inviolable and unlawful search of, or intrusion into, a citizen's residence is prohibited;
公民的住宅不受侵犯，禁止非法搜查他人住宅或者非法侵入他人住宅；
5.
Unlawful search of, or intrusion into, a citizen's home is prohibited.
禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅。
6.
The act of unlawfully breaking into and entering another's house.
侵入民宅非法侵入或进入他人家宅的行为
7.
Those illegally physically searching others or illegally searching others' residences, or those illegally intruding into others' residences, are to be sentenced to three years or fewer in prison, or put under criminal detention
非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役
8.
Arbitrary or unlawful search of, or intrusion into, a resident's home or other premises shall be prohibited.
禁止任意或非法搜查、侵入居民的住宅和其他房屋。
9.
Article245 Whoever unlawfully subjects another person to a body search or a search of his residence or unlawfully intrudes into another person's residence shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than three years or criminal detention.
第二百四十五条非法搜查他人身体、宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
10.
China's Constitution provides that it is prohibited to illegally search a citizen's body, and to illegally search or intrude into citizens' houses.
中国宪法规定，禁止非法搜查公民的身体，禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅。
11.
When the police arrested Bill for housebreaking he coughed to five other burglaries he'd done.
警察以侵入住宅罪逮捕了比尔，他还供认出其他的5件盗窃案。
12.
A neighborhood in which housebreaks are a common occurrence.
经常发生侵入民宅事件的住宅区
13.
Thoughts on Perfecting the Legislation for Illegal Invasion of Computer Information System;
完善非法侵入计算机信息系统罪的几点思考
14.
breaking and entering
ph.1. 【律】非法侵入
15.
offence of illegal infringement of citizens
非法侵犯公民权利罪
16.
Research of the Problems of the Judicial Determination and Legislative Perfection of Crime of Illegally Breaking into Computer Information System;
非法侵入计算机信息系统罪的司法认定与立法完善问题研究
17.
an accidental trespass
并非有意的非法侵入.
18.
"for the purpose of ascertaining whether any offence under this Ordinance has been or is being committed, inspect any goods and enter any premises other than domestic premises;"
为确定是否有人已经或正在犯本条例所指任何罪项，可查看任何货品以及进入任何非住宅楼宇；