1.
Is Zhang Ziyi starring in it?
是章子怡主演的吗？
2.
Zhang ZiYi was born in Beijing on February 9, 1979.
章子怡于1979年2月9日在北京出生。
3.
where Zhang Ziyi was working on her part in the new film Warriors of the Magic Mountain,
章子怡此时正在拍新片《蜀山剑侠》，
4.
Cao decorates the family'' s home with calendar pictures of Zhang Ziyi, the Chinese film star.
曹女士用影星章子怡的挂历装饰她的房间。
5.
Michelle Yeoh: Tell them about your dancing.
杨紫琼：(对章子怡)说说你学习舞蹈的一些情况吧。
6.
LOOKING beautiful in red costumes against a pale yellow sun, Zhang Ziyi and Maggie Cheung dance in battle.
惨淡夕阳下，身着红装的章子怡和张曼玉似在刀光剑影中起舞。
7.
Zhang Ziyi, 21, stands in a new place few Chinese actresses of her age have ever occupied before.
现年21岁的章子怡，其地位是以前同龄的女演员很少能够企及的。
8.
In her first film The Road Home Zhang Ziyi gave a breathless performance.
在她的第一部影片《我的父亲母亲》里，章子怡的表演扣人心弦。
9.
Zhang's contemporaries insist that she has @made it@ just because she had better luck.
章子怡的同辈人都坚持说她成功是因为她运气更好，
10.
"But three of his enemies (played by Maggie Cheung, Tony Leung) and Zhang Ziyi to stop them. "
而他的三个敌人(分别由张曼玉、梁朝伟、章子怡扮演)则企图消灭他。
11.
Zhang is the daughter of an economist father and a kindergarten teacher mother, and is a native Bei-jinger.
章子怡是土生土长的北京人，父亲是经济师，母亲是幼儿园教师。
12.
In spite of the frustrations, Zhang's career was moving at high speed.
尽管有这些不如意的事情，章子怡的事业还是蒸蒸日上。
13.
Zhang Ziyi is a fish out of water if she goes to the CET6 examination.
如果章子怡参加六级考试，那她会感觉像是离开水的鱼。
14.
Signature Right of Stand-in;
替身演员的署名权——由章子怡“裸替”纠纷引发的思考
15.
Worthy of culture s overturning--denouncing Zhang yiwu s fallacy"one Zhang ziyi better than 10 thousands books of ‘Confucius ";
文化价值观的倾斜——驳张颐武“一个章子怡,比一万本孔子都有效果”的荒谬性
16.
Earlier Ang Lee had said that Zhang had @true cinematic charisma, @ as our chat drew to an end we were convinced that he was right.
早些时候李安说过章子怡有“真正的演电影的魅力”。谈话结束的时候，我们对此深信不疑了。
17.
One of the most memorable images of this movie is Zhang Ziyi balancing on a bending branch at the top of a bamboo forest with Chow Yun fat.
印象最深刻的一幕是章子怡与周润发在竹林里弯弯的竹梢头上对打。
18.
Zhang Ziyi accepted the part and very embarked on her way to a wider, more international audience.
章子怡接受了这个角色，从而走上了一条更宽广、更加国际化的从影之路。