1.
Differentiating and Analyzing the Nature of the Estate Management Contract;
物业服务合同性质辨析——兼谈无名合同有名化问题
2.
Commodities without contracts or sale receipts or with no place of production or name of the manufacturer identified shall be neither inspected and examined, nor let pass.
无合同、无销售发票、无产地、无生产厂名称的商品不予检验、不得放行。
3.
%1 cannot import your mail merge list because it contains more than one field with the same name. Please rename any duplicate fields and try again.
%1 无法导入您的邮件合并列表，原因是它一个以上同名字段。请重命名重复的字段，然后再试。
4.
Name of Contract Equipment and Item No.
合同设备名称及项号
5.
They want my John Hancock on the contract.
他们要我在合同上签名。
6.
The port name you have entered is invalid. Please choose a different name.
您输入的端口名无效。请选择一个不同的名称。
7.
Unable to add '%1'. A folder with that name already exists.
无法添加“%1”，已存在同名的文件夹。
8.
Cannot resolve multiple members with the same name - "{0}".
无法解析具有同一名称“{0}”的多个成员。
9.
Unable to add file '%1'. A folder with that name already exists.
无法添加文件“%1”。已存在同名的文件夹。
10.
Unable to add folder '%1'. A file with that name already exists.
无法添加文件夹“%1”。已存在同名的文件。
11.
My fame has little to do with my accomplishments.
我的名气同我的成就毫无关系。
12.
and also for the countless unknown souls with whose fate we are connected by a bond of sympathy.
也为着无数不知名的人而活，他们的命运藉由同胞之情的维系与我们结合在一起。
13.
Without law, liberty also loses its nature and its name, and becomes licentiousness.
没有法律，自由也同样名实具亡，就是无法无天。
14.
The court nullified the contract
法院宣告该项合同无效。
15.
The following labour contracts are invalid:
下列劳动合同无效：
16.
No party who has signed the contract has the rught to break if.
签署合同的任何一方都无权撕毁合同。
17.
The Name of Contract,the Real Administration;
合同之名 行政之实——政府采购合同的行政色彩
18.
For different teams participating as one tender, is it permitted for the names of the different members to be listed?
以团队组合报名方式参加，是否同意合作成员同时挂名？