1.
Leaders of The Country And The Party Pay Attention to DSM
党和国家领导人关注电力需求侧管理
2.
On Military Strategic Planning by the Party and State Leaders since the Founding of New China
新中国成立以来党和国家领导人论军事战略规划
3.
At present, there are four women among top Party and State leaders, and 21 women take the posts of ministers and vice-ministers of 29 ministries and commissions under the State Council.
目前，党和国家领导人中有4名女性，国务院29个部委中有女正副部长21人。
4.
ON THE REFORM OF THE SYSTEM OF PARTY AND STATE LEADERSHIP
党和国家领导制度的改革
5.
Theory and practice on the reform of the party and national leading systerm;
党和国家领导体制改革的理论与实践
6.
The leadership of the Communist Party and the state power of the people's dictatorship are such conditions.
共产党的领导和人民专政的国家权力，就是这样的条件。
7.
Leadership by the Party is the fundamental guarantee that the people are the masters of the country and that the country is ruled by law.
党的领导是人民当家作主和依法治国的根本保证.
8.
On the Unity of Persisting in the Party’s Leadership, People’s Mastering of the Country and Managing State Affairs According to Law;
论坚持党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一
9.
The Dialectical Relationship among the Leading of the Party,The Housekeeping of thePeople and Country Governing according to the Law;
论党的领导、人民当家作主和依法治国的内在统一性
10.
Adhering to the Organic Unity of the Party Leadership, Peoples as Master and Ruling the Country by Law;
坚持党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一
11.
The Organic Unify of the Party's Leadership,People's Democracy and Rule by Law
论“党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一”
12.
Discuss Making Further Reformation and Perfection On Party and Country s Leading Institution;
论进一步改革和完善党和国家领导制度
13.
Governance by the Communist Party means that it leads and supports the people in acting as the masters of the country.
共产党执政就是领导和支持人民当家作主.
14.
The Significance of Institution to State: Reinterpretation of "On The Reform of Leading Institution of Party and State" by Deng Xiaoping;
制度对国家的意义——重读邓小平《党和国家领导制度的改革》
15.
Inact Chinese Law Of Party To Strengthen And Regulate The Party s Leadership;
制定我国政党法 加强和规范党的领导
16.
Many members of the democratic parties have assumed leading posts in organs of state power, government departments and judicial organs.
有许多民主党派人士担任了国家权力机关、政府部门和司法机关的领导职务。
17.
While governor of Arkansas, Bill Clinton also served in national organizations for governors and Democratic Party leaders.
在任阿肯色州州长一职期间，比尔?克林顿还在州长和民主党领导人的国家组织中担任职务。
18.
The key to developing socialist democracy is to combine the need to uphold the Party's leadership and to ensure that the people are the masters of the country with the need to rule the country by law.
发展社会主义民主政治，最根本的是要把坚持党的领导、人民当家作主和依法治国有机统一起来。