1.
“Dissemination of Law at Village Level” and “Access to Justice”--A Case Study of “Barefoot Lawyers” in the Villages of China;
“迎法入乡”与“接近正义”——对中国乡村“赤脚律师”的个案研究
2.
That was "When in Rome, do as the Romans do,"there was nothing I could do about it.
那是入乡随俗﹐没办法。
3.
Welcome aboard, Malcolm!
欢迎加入， Malcolm
4.
Do in [at] Rome as the Romans do.= When you are at Rome, do as they do at Rome.
((谚))入乡从乡,入乡随俗。
5.
The UK side welcomes the recent addition of respect and protection for human rights to the Chinese Constitution.
英方欢迎中方最近将尊重和保护人权写入宪法。
6.
Welcome.Please sit down.
欢迎光临，请入席。
7.
Do in Rome as the Romans do.=When you are at Rome, do as they do at Rome.
入乡从乡，入境问俗。
8.
When you are at Rome do as the Romans do. -- Penn
入乡随俗。-- 班
9.
Hybrid Method and Its Application in the Construction of TVEs-NonTVEs Input-Output Table of Shanxi Province;
Hybrid方法在编制山西省乡镇企业-非乡镇企业投入产出表中的应用
10.
Economic legal consideration of the Unified Development "Pooling of Land" in the Urban and Rural Areas of Chongqing;
重庆市城乡统筹“农地入股”的经济法律思考
11.
3. It is a good idea to organize co-operatives of the blacksmiths and carpenters who make the rounds of the villages to repair farm implements and serve agricultural production, the peasants will certainly welcome this.
(三)组织铁、木业合作社为农业生产服务，下乡修理农具，这个办法很好，农民一定欢迎。
12.
Effort is also made to prevent the entry of undesirable persons and the departure of persons wanted for criminal offences.
同时，该处也设法防止不受欢迎人物入境，以及防止疑犯离境。
13.
He bowed her into the room.
他鞠躬迎她入室内。
14.
welcomed into the bosom of the Church
欢迎投入教会的怀抱.
15.
Ms Li, welcome on board.
李小姐，欢迎加入我们！
16.
He be give a rapturous welcome in his home town
他在家乡受到了发疯似的欢迎
17.
He was given a rapturous welcome in his home town.
他在家乡受到了发疯似的欢迎。
18.
Clearly, country music is extremely popular in the United States.
显然，乡村音乐在美国是极受欢迎的。