1.
The last emperor of Chen in the Southern Dynasties had a favorite royal concubine named Zhang Lihua, who knew much about sorcery,
南朝陈后主的宠妃张丽华，也工于巫舞，
2.
A Query to the Statement Zhang Lihua Compiled Yu Tai Xin Yong;
《玉台新咏》张丽华撰录说献疑——向章培恒先生请教
3.
This wall painting inlaid with gold and jade is very splendid.
这张壁画，金镶玉嵌，十分华丽。
4.
Meggie was so against a fuss she even refused to wear bridal regalia.
麦琪大力反对铺张，甚至拒绝穿华丽的新婚礼服。
5.
Vanity Beauty,Profound Melancholy;
浮华的美丽 绝世的悲哀——浅析张爱玲的悲剧意识
6.
Nihilism in Splendor --Deconstruction to Secular Affection in ZHANG Ai-ling s Novels;
华丽中的虚无——论张爱玲小说对世俗情感等的解构
7.
Bright color or showiness, as of dress;finery.
服装华美，华丽华丽鲜艳或华丽颜色，如服装上的颜色；华丽
8.
Lily Zhang works in the Marketing Department.
张丽丽在市场部工作。
9.
rich clothes, furnishings
华丽的衣服、 豪华的家具
10.
The classic tight tunic shirt, matched with a flaming chocolate headwear, creates a unique sense of style.
于是，经典束腰的紧身小礼服裙被重新演绎,配以夸张的巧克力头饰,展现简洁的华丽感。
11.
Attended the Launching and Seminar co-organized by MCA and Terengganu Buddhist Association.
董事张明丽出席由马华登州妇女组及登嘉楼佛教会联办的“弟子规”推介礼暨讲习会。
12.
After my first few papers, Mrs. Abrams knew I had a problem with exaggeration, flamboyant descriptions, and a lack of organization in my papers.
从我的头几篇文章中爱波伦丝太太看出了我写作的毛病，诸如爱用大词，夸张华丽，不注意结构等。
13.
In this work I have not embellished with swelling or magnificent words.
在这部著作中，我没有使用铿锵的章句，夸张而华丽的语言，来加以润饰。
14.
Reason and Passion: Composing the Esthetical Specifics in Education--the case study on Zhang Binghua,the principal of Dongzhou Middle School;
理性与激情:铸就教育的美丽细节——江苏省海门市东洲中学张炳华校长个案研究
15.
a glorious spring morning; a glorious sunset; splendid costumes; a kind of splendiferous native simplicity.
壮丽春日黎明；壮丽的日落；华丽的服装；一种与生俱来的、华丽的朴素。
16.
Flashy, showy, or florid in style or manner; flowery.
华丽的风格或形式俗艳的、炫耀的或华丽的；华丽的
17.
Oh, nothing to flurry you so, Mary.
啊！你不用慌张，玛丽。
18.
Aubusson rug
(奥布松出产的)华丽地毯