1.
The Artistic Features in “Stopping by Woods on Snowy Evening”;
弗罗斯特《雪夜在林边停留》的艺术手法
2.
Stylistic Analysis of Stopping by Woods on a Snowy Evening;
深邃中的宁静——《雪夜林边停留》的文体学解读
3.
"Yijing" and Robert Frost s Masterpiece Stopping by Woods on a Snowy Evening:In Comparison with Liu Zongyuan s Snowy River;
意境与弗罗斯特名作《雪夜林边停留》——兼与柳宗元《江雪》比较
4.
The Symbolization of Death Seen from Stopping by Woods on a Snowy Evening;
从《雪夜停在林边》看西方文学中的死亡象征
5.
Lingering in the Quartet of Conflicts-An Analysis of Stopping by Woods on a Snowy Evening;
徘徊在矛盾的四重奏中——浅析弗罗斯特《停马在雪夜林边》
6.
A Poet s Social Responsibility;
诗人的社会使命——读《雪夜林边停》兼及该诗在国内的翻译现状
7.
We stopped to stay over night at New York.
我们曾停留在纽约过夜。
8.
stopped for the night at a small osteria
停下在路边小客栈过夜
9.
Profundity in Simplicity--Unscrambling Stopping by Woods on a Snowy Evening;
简单中的深邃——解读《雪夜林边驻步》
10.
The Simplicity and Profundity of Frost s Poems;
寓哲理于通俗——解读弗罗斯特的《雪夜林边驻足》
11.
Ingenious Form Transplanting--Comments on Jiang Feng s Chinese Translation of Stopping by Woods on a Snowy Evening;
移植形式 妙手天成——评江枫译诗《雪夜林边》
12.
Symbolism in Robert Frost s Stopping by Woods on a Snowy Evening ;
论罗伯特·弗罗斯特《雪夜林边小伫》中的象征主义
13.
The Conflict between Idea and Reality--My View on Stopping by Woods on a Snowy Evening
理想与现实的冲突——《雪夜林边驻步》之我见
14.
They stopped off overnight in Edinburgh.
他们中途在爱丁堡停留过夜。
15.
On the Unity between Feelings and Images--Comparison between Accommodated in a Cottage at Furong Mountain and Stopping by Woods on a Snowy Evening;
情趣与意象的契合——《逢雪宿芙蓉山主人》与《雪夜林边驻脚》之比较
16.
They stopped at a roadside inn for the night.
他们在路边的小店停下来过夜。
17.
They stopped near the river and rove stakes for the night.
他们在河边停下，支起帐篷过夜。
18.
A Beautiful Painting,a Thought-provoking Lyric--On Stopping by Woods on a Snowy Evening;
一幅优美的画、一首耐人寻味的歌——读《雪夜林边驻马》