1.
His younger sister, who was an accomplished dancer, became a favorite of Emperor Wu, and through her influence Li Yannian received the title Xielu Duwei.
李延年因为善舞的妹妹受汉武帝宠幸而被封为"协律都尉"，
2.
Imperial Concubine Hui was not a young sister but a niece of Xiaoxiamo;
道宗惠妃为驸马都尉萧酬斡之妹 ,驸马都尉霞抹之侄女 ;
3.
Is it true the whole camp is going to bug out in the morning, captain?
上尉，是不是整个军营在早晨都要撤离？
4.
The Amount of Agricultural Duwei and Their Subjection Relation during the Periods of the Western and the Eastern Han Dynasties;
两汉农都尉的设置数额及其隶属关系
5.
Captain Loft was as much a captain as one can imagine.
我们理想中的上尉所应有的一切，洛夫特上尉都有了。
6.
Captain Piltchard and Captain Wren were both too timid to raise any outcry against Captin Black.
皮尔查德上尉和雷思上尉都很胆小，不敢向布莱克上尉提出反对意见。
7.
International Bar Association
国际律师协会(律师协会)
8.
William and Harry are both second lieutenants in the British army, earning salaries of about$44,000 a year.
威廉和哈里都是英军少尉，年薪大约4,4000美金。
9.
The captain said that the whole camp was going to bug out early in the morning.
上尉说整个军营打算一早都要悄悄撤退。
10.
He has eight lawyer assistants to help him and examines every single letter in detail.
他有8位律师作他的助手协助工作，每封信都详细批阅。
11.
It gives viewpoints to the other important laws of library science development.
协变性对图书馆学发展的其他重要规律都具有指导意义。
12.
A warrant officer who assists the engineering officer in the engine room of a naval vessel.
海军机械军士长在舰上机械室中协助机械军官的准尉军官
13.
One who holds the rank of lieutenant, first lieutenant, or second lieutenant.
尉级军官有上尉，中尉或少尉军衔的人
14.
Reserve junior officers: reserve Captain, Lieutenant and Second Lieutenant.
（三）预备役尉官：预备役上尉、中尉、少尉。
15.
Analysis on the Change of Groundwater Level beneath the Ecological Garden Area and Its Affected Factors in Yuli County, Xinjiang;
尉犁县生态园区地下水位年变化规律及其影响因素分析
16.
If you were dressed as, for example, a German Lieutenant, I doubt most of the guards would dare look you In the eye.
如果你穿的像个德军少尉，我想大部分的警卫都不敢直视你的眼睛。
17.
But the Captain was too majestic and dignified in his movements to run for friend or enemy.
但上尉一向那么威严、庄重，不论追赶朋友或敌人，动作都一样。
18.
Therefore, during half past century, Yiyang was controled by the martial supervision from Wu State.
所以,在半个多世纪里,孙吴一直将益阳置于部都尉下进行军事管理。