1.
The soldiers who had survived were thrown comletely off balance, reduced to apathy.
死里逃生的士兵精神麻木，呆若木鸡。
2.
Partridge stood aghast.
巴特里站在那里呆若木鸡。
3.
The three men stunned into silence and inactivity.
这三个男人在一边呆若木鸡、不知所措。
4.
He stood still in the path, looking down at her.
他呆若木鸡地站在小路上，低头望着她。
5.
The Fosters petrified for two minutes.
福斯脱夫妇呆若木鸡地坐了两分来钟。
6.
He stood there, dumbfounded by the news.
那消息使他站在那里呆若木鸡。
7.
The child was scared stiff when he saw a snake.
那个小孩子看到蛇时吓得呆若木鸡。
8.
she found Johnsy with dull,
发现蔷希两眼呆若木鸡地，
9.
He was so surprised he just stood there.
他惊得呆若木鸡地站在那儿。
10.
A state of paralyzing dismay.
惊恐使人呆若木鸡的惊恐或惊愕状态
11.
That boy stood stock still, too terrified to breathe.
那个男孩呆若木鸡地站着，吓得连气都不敢喘。
12.
Dulles greeted me with a bemused look.
杜勒斯欢迎我时，满脸是呆若木鸡的表情。
13.
MAULIE DE SARAM HOUSE, BATTARAMULLA, SRI LANKA, 2000
莫利·德·萨拉穆住宅,斑特若木拉,斯里兰卡
14.
The raft will be more buoyant If It be less heavy
木筏若轻一点, 浮力就更大了
15.
The raft will be more buoyant if it is less heavy.
木筏若轻一点，浮力就更大了。
16.
The raft would is more buoyant if it was less heavy.
木筏若轻一点, 浮力就更大了.
17.
The raft will is more buoyant if it is less heavy.
木筏若轻一点, 浮力就更大了。
18.
Effects of Different Rootstocks on Several Important Characters in Citrullus Lanatus;
不同砧木对西瓜若干重要性状的影响