1.
The explanation for the exclusion of requirements of ISO9001:2000, if any, shall be provided.
如对ISO9001:2000标准进行了删减,提供删减合理性的说明
2.
truncate a news item to fit an available space
删减一条新闻以适应报纸的篇幅
3.
Permitted exclusions do not include manufacturing process design.
被允许的删减不包括制造过程设计。
4.
cut or trimmed by clipping.
通过剪辑删减的或休整的。
5.
He cut the article down to 1000 words
他将这篇文章删减到1000字。
6.
Not a single word in the document can be cut.
这个文件中的文字, 一个也不许删减。
7.
Your article's too long -- please cut it down to 1000 words.
你的文章太长--请把它删减到1000字.
8.
The article' s too long. Can you trim it ( by a quarter ) ?
这篇文章太长. 你能删减(四分之一)吗?
9.
(3) grasping the yardstick of abridgment of geometry content;
(3)几何内容的删减要把握好尺度;
10.
When father lost his job, our living expenses had to be pared to the bone.
父亲失业后, 我们只好大幅删减生活费。
11.
Application of 2000 Version ISO9001 Standard Requirement Exclusion;
ISO9001:2000标准要求删减的应用
12.
They gave the press a watered-down version of what really happened.
他们向新闻界提供的情况是经过删减的.
13.
Unnecessary words should be removed to make the article more concise.
繁芜的文字最好删减, 这样文章才会显得简洁。
14.
"Perfection is finally attained, not when there is no longer to add, But when there is no longer anything to take away"
最终达到完美,不在于无可增添,而在于无可删减
15.
Could you cut your essay from 10000 to 5000 words?
请把你的那篇文章从10000字删减到5000字行吗?
16.
However, in China the original version will be shown without any cuts.
然而在中国电影的原版不会有任何的删减。
17.
Your article is too long, try to whittle it away to half its length.
你的文章太长了,要设法删减到原有长度的一半。
18.
It was clear enough what she meant, even though she cut it short.
她的故事即使有所删减,她的意思也是再清楚不过了。