1.
Functions of State and Society in Disputes over Temple Property in the Qing Dynasty:A Case Study based on Files and Judgments;
清代寺庙产业纠纷中的国家与社会——以档案与判牍资料为例
2.
The local despot trenched on the temple's property.
当地恶霸侵占了寺庙的庙产。
3.
Unrest of Confiscating Temple Property to Set up Schools in Beijing during the Republic of China;
民国时期北京庙产兴学风潮——以铁山寺为例
4.
Revolution,Law and Temple Property:a Study of the Tieshan Temple Case in Republican Beiping
革命、法律与庙产——民国北平铁山寺案研究
5.
On the Realistic and Theoretical Meaning of the CCP s Democratic Reform to Tibetan Temples;
论中国共产党对西藏寺庙民主改革的现实意义和理论意义
6.
He lived over against the temple.
他住在那寺庙的正对面。
7.
a colonnade surrounding a building or enclosing a court.
寺庙、宫殿等的周围列柱。
8.
South Indian temple architecture
南印度寺庙建筑艺术
9.
In the Old Testament, the sanctuary of the Temple.
在《旧约》中，寺庙的神殿
10.
You can go to the Nanyue Temple.
你可以去游览南岳寺庙。
11.
The sanctum in an ancient temple.
内殿古代寺庙中的圣所
12.
The ownership of means of production by monasteries and mosques was abolished, so were the practices of usury, corvee and other exploitative systems.
废除寺庙和清真寺的生产资料所有制和高利贷、无偿劳役等剥削制度；
13.
That's Paochueh Temple, the most famous one in Taichung.
那是宝觉寺，在台中是一座有名的寺庙。
14.
Again, the temples had a concession.Priests were allowed to make their own linen, but had also to provide a stipulated quantity for export.
寺庙也有自己的特权，祭司可以生产自己的亚麻，但必须提供一定数量的出口产品。
15.
The state took over control of land once held by the temples, but ran it for the benefit of the temples and priests.
国家接管寺庙控制的土地，但经营所得的利益主要归寺庙和祭司们。
16.
The internal affairs of temples and monasteries are independently handled by the management bodies formed through democratic elections.
各寺庙均由民主选举的管理机构，自主地管理寺庙内部的事务。
17.
For instance, the Chamo performed in Tibetan temples, the Chagma popular in Mongolian temples,
如在藏族寺庙中形成的"羌姆"，盛行于蒙族寺庙的"查玛"，
18.
a sacred building,eg a church,mosque,synagogue or temple
宗教建筑物（如教堂、回教寺、犹太教会堂或寺庙）