1.
In this way, the writer has brought about a lasting aesthetic effect.
同时，小说“追忆过去”式的叙述模式在阅读上产生了一种恒在的美学效果。
2.
look back upon (a period of time, sequence of events, etc.); remember.
追忆（过去的一段时间或者事情发生的前后顺序，等等）；回忆。
3.
Since I'm rather proud of my own memory, I have tried now and then to remember as far back as I could.
由于我很以自己的记忆力为自豪，所以我不时地尽量追索过去。
4.
Honor only exists in past memory or future pursuance.
荣誉只存在于对过去的记忆里，或对未来的追求中。
5.
He searched his memory for all he was worth, but it was like trying to hold water in a sieve.
拚命追忆，只像把筛子去盛水。
6.
I knew how I wanted to remember her.
我知道我自己要怎样去追忆母亲。
7.
To recollect the unforgetable past ,to face the precious fact,and to expect a beautiful future.May happiness stays with us for ever.
追忆不能忘怀的过去，正视可贵的现实，憧憬美好的未来。愿幸福永远与你我同在。
8.
In historical paintings, the main form and goal of the artist in image depiction is the recording and recollecting of past history.
历史主题绘画中对于过去历史的记录与追忆，是艺术家图像描绘的主要形式与目的。
9.
remembrance hallucination
追忆性幻觉 追忆性幻觉
10.
"Club in hand, he rushed after that man. "
就提着警棍，追了过去。
11.
He made a dash for the bus.
他猛冲过去追赶汽车。
12.
He dreamed the elegant homes of yore, but give no thought to their inelegant plumbing.
他追忆着往昔雅致的屋舍，而不去回忆他们毫无风致可言的铅工业。
13.
All the way to Dijon I got to reminiscing about the past.
去第戎的路上我不由得追忆起这段往事。
14.
Searching For the Elapsed Folk Memories of Chinese Festivals: An Overview of the Chinese New Year Paintings Produced at Xiaojiaochang, Shanghai
追寻逝去的年俗记忆——上海小校场年画述略
15.
The memory of smell was much better than the actual smell.
味道的追忆力远超过了人，它是那么直接和坚定。
16.
Inquiry into the Screen--An Extension of the Reflection On the Chronicle:Memory of Pain
穿过荧屏的追问——对《纪事·记忆的伤痛》的延伸思考
17.
The boy chased his sister in and out among the bushes.
那个男孩在灌木丛里跟着他姐姐追过来追过去。
18.
fight one's battles over again
忆述过去经历过的战斗[斗争]