1.
A Study of "Petty-bourgeois Tendencies" of Ding Ling s Creation;
丁玲创作的“小资产阶级倾向”问题关注
2.
At the moment the "Left" tendency of neglecting to win over the middle bourgeoisie and the enlightened gentry is the more serious danger.
目前更严重的是忽视争取中等资产阶级和开明绅士的“左”的倾向。
3.
The pro-European and pro-American big bourgeoisie may continue to resist Japan, but its proneness to conciliation remains serious.
欧美派大资产阶级则尚能继续抗日，但其妥协倾向依然严重存在。
4.
Overriding all opposition, he followed a Right-opportunist petty-bourgeois policy.
他不顾一切反对，执行小资产阶级右倾机会主义政策。
5.
petty bourgeois socialism
小资产阶级社会主义
6.
petty - bourgeois political economy
小资产阶级政治经济学
7.
Sun Yat-sen had the petty bourgeoisie and the national bourgeoisie in mind.
孙中山的意思是说小资产阶级和民族资产阶级。
8.
He says he is petty bourgeois but actually he is bourgeois.
他说他是小资产阶级，其实他是资产阶级。
9.
At the present stage in China, they are the working class, the peasantry, the urban petty bourgeoisie and the national bourgeoisie.
在中国，在现阶段，是工人阶级，农民阶级，城市小资产阶级和民族资产阶级。
10.
This section is a minority among the petty bourgeoisie and constitutes its right-wing.
这一部分人在小资产阶级中占少数，是小资产阶级的右翼。
11.
Those of the national bourgeoisie, the upper petty bourgeoisie, and the rich peasants and small landlords in the countryside.
他们是代表着民族资产阶级、上层小资产阶级、乡村的富农和小地主。
12.
He insisted on saying that he is not bourgeois but petty bourgeois, a big petty-bourgeois intellectual.
他不说他是资产阶级，一定要说他是小资产阶级，是小资产阶级的大知识分子。
13.
This united front is so broad that it includes the working class, the peasantry, the urban petty bourgeoisie and the national bourgeoisie.
这个统一战线是如此广大，它包含了工人阶级、农民阶级、城市小资产阶级和民族资产阶级。
14.
Those novels pandered to the low tastes of petty bourgeois readers.
那些小说迎合小资产阶级读者的低级趣味。
15.
It is inevitable that the bourgeoisie and petty bourgeoisie will give expression to their own ideologies.
资产阶级、小资产阶级，他们的思想意识是一定要反映出来的。
16.
The petty bourgeoisie in agriculture and handicrafts and the bourgeoisie in industry and commerce have both experienced changes.
农业和手工业方面的小资产阶级和工商业资产阶级，都发生了变化。
17.
We still have to wage a protracted struggle against bourgeois and petty-bourgeois ideology.
我们同资产阶级和小资产阶级的思想还要进行长期的斗争。
18.
spontaneous tendency of simple commodity productiontowards capitalism
小生产的资本主义自发倾向