1.
Price,Is It Necessary for A Proposal--Comments on CISG Article 14 and Article 55;
价格,要约的有效要件?——解读CISG第14条和第55条
2.
You can't cross the border without valid documentation. It's essential.
没有有效证件你不能过关。这是必要的。
3.
Provide a valid directory and the type of the file you want to write to.
提供要写入的有效目录和文件类型。
4.
Provide a valid directory and the type of the file you want to read from.
提供要从中读取的有效目录和文件类型。
5.
You must enter a valid executable file name to continue.
若要继续，必须输入有效的可执行文件名。
6.
Prerequisites of Receiving English News Broadcast and the Training Statistics;
有效收听英语新闻广播的必要条件及训练策略
7.
On the Legal Constituents of "Patients Valid Consent" in Medical Behaviors;
浅析医疗行为中患者有效同意的法律要件
8.
Institutional Innovation: the Prerequisite of Effective Institutional Research;
制度创新:院校研究有效开展的必要条件
9.
Transference of Rights of Setting Specialities to a Lower Level: the Necessary Conditions of the Effective Function of Colleges and Universities;
专业设置权下放——高等学校有效运行的必要条件
10.
On the Important Factors to Put into Effect the Transferring of the Chattel s Ownership;
论动产所有权合同移转的行为生效要件
11.
NECESSARY CONDITIONS OF LOCAL EFFICIENT SOLUTION FOR MULTIOBJECTIVE PROGRAMMING IN BANACH SPACES;
Banach空间中多目标规划的局部有效解的必要条件
12.
To import the reminders from your file, you must provide a valid e-mail address.
若要从您的文件中导入提醒，则必须提供有效的电子邮件地址。
13.
A conditional acceptance is not an effective acceptance unless the offeror agrees to the condition.
有条件的承诺是无效的承诺，除非要约人对所附条件同意。
14.
Judicial resources distribution and effectiveness is one of the most important facts to the society, and it is also the serious problem that roust be solved by any country.
有效配置司法资源，提高司法效率是构建和谐社会的重要条件之一。
15.
When the conditions exist, go ahead; when they don't exist, then create them and go ahead.
有条件要上, 没有条件, 创造条件也要上。
16.
The specified file is not a valid spreadsheet or contains no data to import.
指定的文件不是有效的电子表格或者没有包含要导入的数据。
17.
Processes should be documented to the extent necessary to support effective and efficient operation.
过程应当形成文件，其文件化的程度要足以支持组织的有效和高效运作。
18.
This control shall ensure that the pertinent issues of appropriate documents are available at all locations where operations essential to the effective functioning of the quality system are performed.
此项控制应确保对质量系统有效运作之重要作业场所,均有适当文件的有效版本可供使用;