1.
A Comparative Study on Huichang Suppression of Buddhism and Glandar-ma Persecution of Buddhism;
“达玛灭佛”与“会昌法难”比较研究
2.
Destruction Buddhism Affairs of Tang Wuzong about Examining the Relevant Historical Data from Da Zang Jing;
从《大藏经》有关史料审视唐武宗的灭佛事件
3.
The Concept on the Self of Buddhism and Its Critique on Immortal Soul;
佛教的自我观及对灵魂不灭论的批判
4.
Indescribably Free and Perishable--A discussion o n the Buddha s mind and the meditativeintention in Wang Wei s later poems;
空灵与寂灭——谈王维晚期诗的佛心禅意
5.
Let them vanish like water that flows away; when they draw the bow, let their arrows be blunted.
愿他们消灭如急流的水一般．们瞅准射箭的时候、箭头彷佛砍断。
6.
Let them be turned to liquid like the ever-flowing waters; let them be cut off like the grass by the way.
愿他们消灭如急流的水一般。他们瞅准射箭的时候，愿箭头仿佛砍断。
7.
Let them melt away as waters which run continually： when he bendeth his bow to shoot his arrows， let them be as cut in pieces.
愿他们消灭如急流的水一般。他们瞅准射箭的时候，愿箭头彷佛砍断。
8.
It was as if Osmond deliberately, almost malignantly, had put the lights out one by one.
仿佛奥斯蒙德怀着幸灾乐祸的心情，在有意识地把灯一盏一盏吹灭。
9.
Compare between the Thought of Imperishable Spirit of Jin and Song Dynasty and Thought of Samsara of Indian Buddhism
晋宋“神不灭”思想与印度佛教业报轮回思想的比较
10.
All these connections constituted the characteristics of theBuddhism in southeast China after the fall of the Southern Dynasty.
这种种关涉也就构成了南朝灭亡后江东佛教之特色。
11.
On the Connections between the Zen of Mount Niutou and the Buddhist Sect of Mount Tiantai
牛头禅与天台宗之关涉——兼论南朝灭亡后江东佛教之特色
12.
he loses himself after his failure, when he is converted to Buddhism to escort the Monk seeking the sacred books.
二是他斗争失败后,皈依佛门,护僧取经,终至个性泯灭,丧失自我。
13.
Help Yourself and Bring Goodness to Other People with the Power of Your Mind--Influence of Buddhism on the mentality of Chinese.;
以心起灭天地 以心普度众生——略论佛教对中国人心理的模塑
14.
The LORD will destroy Babylon; he will silence her noisy din. Waves of enemies will rage like great waters; the roar of their voices will resound.
因耶和华使巴比伦变为荒场，使其中的大声灭绝。仇敌彷佛众水，波浪匍匐，响声已经发出。
15.
which lights, as the casements darkened, and more stars came out, seemed to have shot up into the sky instead of having been extinguished.
小窗越来越暗，灯光逐渐熄灭，天空却出现了更多的灯光，仿佛小窗的灯光已飞到天上，并未消失。
16.
"In his basement laboratory in London, a bacteriologist, Dr. Alexander Fleming, was searching for a substance that would kill deadly bacteria. "
当时细菌学家亚历山大·佛来明博士正在地下试验室里研制一种能够杀灭致命细菌的物质。
17.
This statue and two other giant carved buddhas near it were demolished by the Taliban in2001 in a campaign to eradicate reminders of the country's pre-Islamic heritage.
这座雕像和附近其他两座巨型佛像在2001年塔利班的消灭前伊斯兰文化的战役中被炸毁。
18.
it appears as if a famine, a universal war of devastation had cut off the supply of every means of subsistence;
仿佛是一次饥荒、一场普遍的毁灭性战争，使社会失去了全部生活资料；