1.
Therefore the Master acts without doing anything and teaches without saying anything.
是以圣人处无为之事, 行不言之教
2.
Therefore, the Sage relies on actionless activity, carries on wordless teaching.
是以圣人处无为之事,行不言之教。
3.
A New Explanation of "Experiences without abstraction,accomplishes without action" from Tao Te Ching;
《道德经》中“处无为之事,行不言之教”新解
4.
The Modern Value of Mentality of"not Saying Education" in Confucian and Taoism;
儒、道两家“不言之教”思想的现代价值
5.
Laozi s Implicit Education Thought of "Wordless Teaching" and Its Enlightenment;
老子“不言之教”的隐性教育思想及其启示
6.
A Modern Interpretation of the Rationality of Taoist Concepts on Education;
“处无为之事,行不言之教”——道家教育思想的当代合理性阐释
7.
A Tentative Discussion on Untranslatability of Illocutionary Force;
“言外之力”的不可译性与大学英语教学
8.
Three Different Perspectives About Language and their Influence upon Bilingual Education in the United States;
从不同的语言观看美国双语教育之争
9.
If the people of a later age like his words, they will listen to them; if they do not, they will still listen.
后世之人好其言,听之,不好其言,亦听之。
10.
Classroom Language in Second Language Acquisition
教师课堂教学语言之于第二语言习得
11.
In other words, when teaching,
换言之,老师教育时,
12.
He is honest and frank, and always says everything he knows without reserve.
他是个耿直之人,一向知无不言,言无不
13.
There is many a true word spoken in jest.
玩笑之中不乏真言。
14.
In other words, one's religion should not undermine one's loyalty to the country.
换言之,不能因个人的宗教信仰而模糊了效忠的对象;
15.
One of the purposes of United Nations is to achieve international co-operation without distinction as to race, sex, language or religion.
联合国的宗旨之一是实现国际合作,不分种族、性别、语言或宗教。
16.
Professor Smith is recognized to be one of the great scholars in English p ilology.
史密斯教授被公认为是最了不起的英语语言学学者之一。
17.
《The Introduction to the Philosophical Criticism of Hegel’s Law》was not the Fundamental Work of Marxist Religious Perspective;
《〈黑格尔法哲学批判〉导言》不是马克思主义宗教观的奠基之作
18.
Confucius said: "The ancients were hesitant to speak, fearing that their actions would not do justice to their words."
子曰:「古者言之不出,耻躬之不逮也。」