1.
The Effect of Legal Policy on the Inquiry of Causation;
论法律政策在侵权法因果关系判断中的作用——以英美侵权法之最近原因的分析为中心
2.
We found the reason only recently -- from Mother.
我们最近才从妈妈那里知道了原因。
3.
Did you ever find out why he left his last job?
你弄清他辞去最近这份工作的原因吗？
4.
In recent years, these crimes have increased due to a number of reasons.
最近几年，这种案件越来越多，其原因是多方面的。
5.
Transit officials say the main reason is the recent rise in gasoline prices.
运输官员说，主要原因是最近的油价上涨。
6.
Try to find the reason why your son has been at it recently
设法找同原因，你儿了最近为什么行为失常。
7.
Fred: You mean, because of the recent crude oil prices? Is your car a 2)gas-guzzler?
佛瑞德：??是说，因为最近原油的价格？??的车很耗油吗？
8.
Proximate Cause is a reason that is in the domination position or arouses determinative function, even it is not the most recent according to time. Mr.
近因是指处于支配地位或者起决定作用的原因 ,即使在时间上它并不是最近的。
9.
Fred: You mean, because of the recent crude oil prices? Is your car a2) gas-guzzler?
佛瑞德：妳是说，因为最近原油的价格？妳的车很耗油吗？
10.
The result of recent research suggests that stress, smoking and a lack of exercise are the main reasons that lead to heart diseases.
最近的研究成果表明，压力、抽烟、缺乏锻炼是导致心脏病的主要原因。
11.
The recent research shows that stress, smoking and lack of exercise are the main factors to cause heart disease.
最近的研究成果表明,压力,抽烟,缺乏锻炼是导致心脏病的主要原因.
12.
"The direct cause is the emerging aTM-based BISDN and the advent of aDSL, the shortened form of asymmetric digital subscriber loop."
直接的原因则是最近问世的aTM型宽带ISDN和不对称数字用户回路。
13.
She was absent because of a recent bereavement.
她因最近丧亲而缺席.
14.
The Brazilian winger was close to joining former boss Roberto Mancini at the San Siro but no agreement could be reached over a fee.
这名巴西边前卫曾经接近加盟前主教练曼奇尼的国米，但是最终因为价格上的原因而夭折。
15.
Since there are spam ads recently, we have a new procedure that all newly registered ID have to be approved by us. Pleae write your reason for joining as reference.
因最近很多垃圾广告，现开始所有新注册ID，请填写加入天籁的原因，以便审核。
16.
Mercury is the hottest planet because it is the closest planet to the Sun.
水星是最热的行星因为它力太阳最近.
17.
An original Albert Einstein manuscript has been unearthed at a university in the Netherlands by a student.
荷兰莱登大学的一名学生最近在无意中发现了艾伯特·爱因斯坦留下的一份原始手稿。
18.
Refinery outages in recent weeks, largely for maintenance, are part of the reason fuel prices have rocketed up.
最近几周，主要由于维护而导致的炼油厂停工是本季度燃料价格飞涨的部分原因。