1.
On the Reason and Tactics of Difficulties of Our Country s Witness Appearing in Court;
论我国证人出庭难的现实原因及对策
2.
However, The defense lawyer has difficulfly in court because of obstacles.
然而,由于种种原因,律师难于出庭。
3.
Reflect on the Difficulty for Witness Appearing at Court and the System Reconstruction--To reduce the demand for the attendance of witnesses
证人出庭作证难的反思与制度重构——以减少证人出庭需求为视角
4.
The three-day periods away from home put a strain on family life.
一次出车总得离家三天，这给家庭生活带来困难。
5.
The family crisis really brought out the best in her.
她在家庭遇到危难时, 表现出她的优秀品质.
6.
The family crisis really bring out the best in her
她在家庭遇到危难时, 表现出她的优秀品质
7.
A Study on Catastrophic Health Expenditure of Urban Poor Families;
我国城市贫困家庭的灾难性卫生支出研究
8.
On the causal analysis and strategical exploration in the difficult witness in the court;
证人出庭作证难的原因分析及对策探讨
9.
In fact, some observers assert that the small family farm is no longer viable in the United States.
事实上有些观察家指出，在美国小家庭农场已很难独立生存。
10.
Several voluntary helpers whom we had on our list have had to fall out because of business or domestic difficulties.
我们名单上几个自愿帮忙的人，由于事务或家庭困难已经退出。
11.
Stable family life was difficult to maintain. Unemployed fathers would on occasion walk out of their homes and never return
家庭生活难以保持稳定,失了业的父亲有时会离家出走,一去不回
12.
Where the witness has difficulty in appearing at a hearing, he may present written testimony upon the permission of the people's court.
证人确有困难不能出庭的，经人民法院许可，可以提交书面证言。
13.
a public official authorized to decide questions bought before a court of justice.
经权威认可的负责解决审判法庭提出的疑难问题的公务员。
14.
but doubtless it's harder to see a teacher's good side when she is busy giving you homework and tests.
不过老师忙着给学生出家庭作业及考试时，要看到她好的一面当然难上加难了。
15.
They served a summons on the young man.
法庭传唤这年轻人出庭。
16.
She was summoned to appear as a witness.
她被法庭传去出庭作证。
17.
family background
家庭背景，家庭出身
18.
difficult to place in an adoptive home.
难以放在收养的家庭里。