1.
The system of victim protection matured in the Tang Dynasty,getting finalized and systematization;
唐代是保辜制度的发展成熟时期,保辜制度得以定型化、系统化。
2.
An Analysis and Evaluation on Baogu System of Tang Dynasty;
论唐代保辜制度的完善及其立法借鉴
3.
With the introduction of assurance system it made more achievement from legislation to judicatory than past.
而保辜制度的实施对人际关系修复的效果对我们今天的立法思维具有重要的借鉴意义。
4.
An Economic Study to the Right to Muteness in Investigation and Interrogation;
侦查讯问中沉默权问题的经济学研究——兼谈如何从制度上体现对无辜者的保护
5.
The law is made to protect the innocent by punishing the guilty.--Danial Webster
制订法律在于惩罚罪恶，保障索然索然无辜。——韦伯斯特
6.
It is a little like medieval justice: sometimes innocence can be proved only at the cost of a career.
这有点象中世纪的司法制度；有时候，只是牺牲一个人的前程，才能证明他无辜。
7.
A Study of Ku Hongming s English Version of The Analects from the Perspective of Skopos Theory;
从“目的论”角度看辜鸿铭之英译《论语》
8.
A Study on Ku Hunming's Translation of Lun Yu from the Perspective of the Translator's Subjectivity
从译者主体性角度看辜鸿铭英译《论语》
9.
Ku Hungming's Version of Lun Yu--Viewed from the Perspective of the Translator's Ideological Considerations
从意识形态角度看辜鸿铭的《论语》译本
10.
Swiss Federal Social Security System
瑞士联邦社会保障制度(瑞社保制度)
11.
Perfecting our Abolishing Bail and Awaiting Trial System by Drawing lessons from Bail;
借鉴保释制度完善我国取保候审制度
12.
We have a duty to protect the innocent and the unborn.
我们有责任保护那些无辜者和未出生的孩子。
13.
The Application of Signal Detection Theory in Punishing the Crime and Protecting the Innocence;
惩罚犯罪与保障无辜的信号检测论分析
14.
Carrying Out Credit Guarantee SystemBuilding up Performance Bond Mechanism;
推行信用担保制度 建立履约保证机制
15.
Setting Up a Labor Security Supervision System
建立劳动保障监察制度
16.
unsafeguarded nuclear facilities
保障制度之外的核设施
17.
material violation (of safeguard)
（对保障制度）的实质违反
18.
full fuel cycle safeguards
全燃料循环保障制度