1.
On the Special Institution of Making and Deleting Laws in Song Dynasty;
宋代专门编敕机构——详定编敕所述论
2.
“Rules? means XXX′s proprietary security coding rules specified on the Cover Sheet.
「规则」：甲方所有的安全编码规则，详述于封面页。
3.
The details required to identify a given item.
为标识某一给定的项所需的详细说明。
4.
established or chartered or authorized by royalty.
国王建立、敕许或敕命。
5.
"The publication makes available for the first time the most complete and authoritative English language text of the legislation of China and contains about 1,184 pieces of legislation."
"本汇编是第一部最详
6.
It is difficult to specify the stability of a mineral without the specification of the weathering environment in which it is present.
没有矿物所处的风化环境的详细记述，要详尽说明矿物的稳定度是困难的。
7.
Specify which items users can edit: All items
请指定用户可编辑的项目: 所有项目
8.
You cannot edit the formula for a calculated item while custom calculation is used. For information about turning off custom calculation, click Help.
在使用自定义计算时不能编辑计算项公式。有关关闭自定义计算的详细内容，请单击“帮助”按钮。
9.
None of the selected documents was edited. You may not have the proper permissions to edit these documents.
所有选定文档均未编辑，您可能没有编辑这些文档所需的权限。
10.
The register shall be in such form and contain such particulars of each book to be registered as the Secretary thinks fit.
注册簿之格式及所登记每一书刊之详情由文康市政司酌定之。
11.
I told Dobrynin what we had decided and spelled out the options once again.
我告诉多勃雷宁我们所作出的决定，并再一次详细解释了各种选择。
12.
Each organization determines the extent of documentation required ad the media to be used.
每个组织确定其所需文件的多少和详略程度及使用的媒体。
13.
We will develop a comprehensive policy for our ageing population, and provide our elderly with a sense of security, belonging and worthiness.
我们并会为老化的人口制定周详的安老政策，务求做到“老有所养、老有所属、老有所为”。
14.
Most, however, begin by carefully defining the problem, and then planning their solution in detail before writing the code.
然而，大多数程序员都从仔细地定义问题开始，然后，在写编码前详细地设计出解决办法。
15.
We request you to hand us the three pump describe In detail In ours of the 5th Inst. , at the price fix In your letter .
请寄我公司在本月5日函中所详述的抽水机三个。其价格按照贵公司来函所定价格。
16.
"We request you to hand us the three pumps described in detail in ours of the 5th inst., at the prices fixed in your letter."
请寄我公司在本月 5日函中所详述的抽水机三个. 其价格按照贵公司来函所定价格
17.
Needless to say fixed quantizer/quality has very limited use for most of us.
所以说定比特率编码对我们的用处很小。
18.
Uses the specified drawing application to edit the selected picture
使用指定的绘图应用程序编辑所选图片