1.
Chief Justice Rehnquist delivered the opinion of the Court.
首席法官伦奎斯特发表法庭意见。
2.
LUCKILY for him, William Rehnquist did some of his war service in Casablanca.
很幸运的是，威廉姆·伦奎斯特在卡撒布兰卡服过兵役。
3.
The Late Rehnquist Court and the Rise of States Rights in Contemporary America (1991-2005);
论后期伦奎斯特法院与当代美国州权的提升（1991-2005）
4.
Rehnquist Court s Conservative Decisions on the Nation-State Relationship in the United States;
美国伦奎斯特法院保守性初探——以联邦主义问题的相关判决为中心
5.
American Minor Capital Punishment System
美国未成年人死刑制度——对伦奎斯特法院刑罚观的法律思考
6.
Another awkwardness could well be the Supreme Court. The chief justice, William Rehnquist, is gravely ill.
另一个尴尬问题就是最高法院现任首席大法官威廉·伦奎斯特目前病情严重。
7.
The routine5-4 split in the Rehnquist court bothered him, because he thought it dented the credibility of the law in general.
伦奎斯特法院中的常规的5－的分裂烦扰着他，因为他认为这削弱了法律在总体上的可信性。
8.
The Conservatism Structure of Rehnquist Habeas Corpus Jurisprudence:Criminal Procedural Cases Research Focusing on Exhausted State Law Remedies Doctrine;
伦奎斯特人身保护法律思想的保守主义构造:以穷尽州法救济原则为中心的刑事判例研究
9.
Renquist: Congratulations!
芮恩奎斯特：恭喜！
10.
"Harran," said the Governor, with decision,"there is a dea1, there, in what Cadarquist says."
“哈伦”，州长坚决地说，“西达奎斯特刚才说的话，的确大有道理。”
11.
Tallquist scale
塔尔奎斯特血色标度
12.
This is the Dempster Quinn residence.
这是邓普斯特·奎因公馆。
13.
Harran-I may not have so wide an outlook as our friend Cedarquist, but I am quick to see my chance.
哈伦--我也许没有我们这位朋友西达奎斯特那样眼光远大，可是一有了机会，我马上看得出来。
14.
Renquist: Please raise your right hand and repeat after me.
芮恩奎斯特：请举起您的右手跟着我说∶
15.
Renquist: ...preserve, protect and defend the Constitution of the United States.
芮恩奎斯特：保护与捍卫《美国宪法》。
16.
Essential Character of Aquinas s Passion Thoughts;
论托马斯·阿奎那激情思想的本质特征
17.
A great effort was made . . . to obscure or obfuscate the truth(Robert Conquest)
费了很大力去…阻止和搅乱真相(罗伯特 康奎斯特)
18.
Aquinas' Freedom of Will: as an Integration of the Sacred and the Secular
托马斯·阿奎那意志自由对伦理之善的神圣与世俗共构