1.
Nostalgia for Home Country and Painful Dilemma Regarding Whether or Not to Enter the Officialdom:An Analysis of the Mentality of Early Jin Poets;
乡关之思与出处之痛——金初诗人心态浅析
2.
in or as if in pain.
处于痛苦之中或者好像处于痛苦之中。
3.
Her aversion to the wrong formed so distinctive a feature of her mind.
对邪恶的深恶痛绝,正是她性格的突出之处。
4.
I am in a very painful and wholly unexpected position.
我是陷在一种很痛苦和完全出乎意料之外的处境之中。
5.
We found him in the agonies of death.
我们看到他处于垂死的痛苦之中。
6.
England was in the throes of a parliamentary campaign.
英国处于国会竞选的阵痛之中。
7.
The woman was labouring with child.
这位妇女正处于临产阵痛之中。
8.
The sting of a reproach,is the truth of it.
指责带给你刺痛,正是它的忠实之处。
9.
The Sorrow of Existence on Nowhere Excape to--Another Reading ofXu Kun s The Kitchen;
无处遁逃的生存之痛——重读徐坤的《厨房》
10.
References to pain occur throughout the poem.
诗中字里行间流露出痛苦之情.
11.
Not surprisingly, Watts, too, was in the throes of painful discussion about the riots.
毫不奇怪,瓦茨也在对暴乱进行痛苦的讨论,处于剧烈的阵痛之中。
12.
draw an analogy between two things
指出两物间之相似处
13.
rights of audience before a Tribunal;
出席审裁处聆讯之权利;
14.
There's not much class about her.
她没有什么出众之处。
15.
IV. Find and correct.
找出错误之处,并改正。
16.
"Lifting up those who are low, and putting the sad in a safe place;"
将卑微的安置在高处,将哀痛的举到稳妥之地。
17.
Pushing them below the surface only means they will erupt in another place, at another time.
咬牙强忍不说,创痛迟早会溃烂于埋藏之处。
18.
A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。