1.
Traveling Nativeness:Lingering Dystopia in Li Yong-ping s Jiling Chunqiu;
旅行本土:游移的“恶”托邦——以李永平《吉陵春秋》为中心
2.
A wise traveler never despises his own country.
智慧的旅行家从不轻视自己本土
3.
The cultures they find are certainly a world away from the ones they read about in their textbooks.
在旅行中,他们也发现各地的风土人情与书本上的知识相距甚远。
4.
An analysis of ETM Strategy for Native Tourism Enterprises;
本土旅游企业差旅管理经营战略探析
5.
For our guests' convenience, traveler's checks cashed here.
为方便本店旅客，本处承兑旅行支票。
6.
She carries a traveller's companion with her.
她带了一本旅行指南。
7.
He journeyed far from his native place.
他远离本乡去旅行。
8.
I could have traveled.
我本来可以去旅行的。
9.
and most of the travelers come from the mainland and from Japan.
而这些旅客主要来自美国本土和日本。
10.
Study of the Localization to Landscape Planning and Design of Rural Tourism
乡村旅游景观的本土化规划设计研究
11.
The purpose of this paper is to study the feasible evaluation index system and the method of tourism development of non inhabitation island lands resources.
本文的研究目的是探索无居民海岛土地资源的旅游开发可行性评价指标体系及方法。
12.
A Model for Comparing Parallel Texts and Its Application in the English Translation of Chinese Tourist Brochures
平行文本比较模式与旅游文本的英译
13.
Voyager 1 flew by Jupiter in 1979 and reached Saturn in 1980.
「旅行者1号」于1977年发射,1980年到达土星。
14.
The travel has acquainted us with the customs of other lands.
这次旅行使我们了解了其他土地上的风土人情。
15.
Analyses of Xi an Tourist Market Based on the Tour Selection Behavior of Japanese Tourists in Xi an;
基于旅西日本游客旅游选择行为的西安旅游市场分析
16.
This guideBook is a mine of information.
这本旅行指南是资料的丰富来源
17.
We supply every requisite for travel/all travelling requisites.
本处供应旅行必备的一切用品.
18.
Do you remember taking a trip to Japan with him?
你记得曾经和他到日本旅行吗？