1.
Bureau for Finance and Administration
财务和行政局(财政局)
2.
Secretary for Planning, Environment and Lands
规划环境地政局局长
3.
Sanitary Board [forerunner of the Urban Council]
洁净局〔市政局前身〕
4.
Ministry of Finance and the Provincial Bureau of Finance
财政部和省级财政局
5.
A woman who is in charge of the operations of a local post office.
邮政局女局长负责地方邮局事务的女局长
6.
Bureau for Financial and Administration Services
财务和行政事务局(财政局)
7.
Board of Governors of the Hong Kong Stadium [Provisional Urban Council]
香港大球场董事局〔临时市政局〕
8.
A man who is in charge of the operations of a local post office.
邮政局长负责地方邮电局事务的人
9.
Secretary for Home Affairs Incorporated
民政事务局局长法团
10.
Works Bureau [Government Secretariat]
工务局〔政府总部〕
11.
Housing Bureau [Government Secretariat]
房屋局〔政府总部〕
12.
Finance Bureau [FB] [Government Secretariat]
库务局〔政府总部〕
13.
the civil [military] authorities
民政 [军事] 当局
14.
Interim Administration (government)
临时行政当局(政府)
15.
Administration and Services Bureau
行政和服务局(行政服务局)
16.
Secretary for Home Affairs
民政事务局局长〔前称政务司〕
17.
the Central Intelligence Agency; the Census Bureau; Office of Management and Budget; Tennessee Valley Authority.
中央情报局；人口调查局；行政管理和预算局。
18.
Home Affairs Bureau [formerly known as Home Affairs Branch] [Government Secretariat]
民政事务局〔前称政务科〕〔政府总部〕