1.
A Talk on Artistic Effect of Personages Beauty Ugliness Setting off Each Other in The Dream of Red Mansion;
谈《红楼梦》中人物“美丑相衬”的艺术效应
2.
An ugly woman serves as a foil to a pretty girl.
一个丑女人可以将美丽的姑娘反衬得更加漂亮。
3.
It doesn't seem ugly to me; on the contrary, I think it's rather beautiful.
我觉得它并不丑, 恰恰相反, 它挺美.
4.
Ugliness, coexists with beauty, is one of the important elements in social life.
丑是社会生活中的重要组成部分，美丑相依才符合生活的辩证法。
5.
The beautiful stands in contrast to the ugly and develops in struggle with it.
美是跟丑相比较，并且同它作斗争发展起来的。
6.
I do not think it is ugly, quite the contrary, it's beautiful.
我觉得它并不丑,恰恰相反,(我觉得)它挺美的.
7.
"Within its ugliness, this rock harbours a great and unearthly beauty, like a diamond in the rough."
“它是以丑为美的。”
8.
On Literary Aesthetical Views of "Contrast of Beauty and Ugliness" and "Taking Ugliness for Beauty";
论“美丑对照”与“以丑为美”的文艺美学观
9.
With a grimace that distorted his handsome face he turned away from her.
他装出一副有损于他的美貌的丑相，把脸转过去不看她。
10.
Their opposites are the false, the evil and the ugly.
真善美的反面是假恶丑。
11.
That beauty once was an ugly duckling.
那美女以前是个丑小鸭。
12.
There will be no distinction between beauty and ugliness.
美与丑不再有区别。
13.
Assembling the Beautiful and Abandoning the Ugly and Pursuing the Ugly--Two Aesthetic Courses of Chinese Calligraphy;
集美弃丑与求丑——中国书法的两种审美进程
14.
The true, the good and the beautiful always exist by contrast with the false, the evil and the ugly, and grow in struggle with them.
真的、善的、美的东西总是在同假的、恶的、丑的东西相比较而存在，相斗争而发展的。
15.
Beauty VS Ugliness:An Analysis of the Aesthetic Ideals in Fine Arts;
“美”与“丑”:美术作品中审美理想的剖析
16.
ugly duckling
丑小鸭长大变天鹅,喻幼时丑,长大变美(典出安徒生童话《丑小鸭》)
17.
The Buffoon s Power and Aesthetics:Comments on Buffoons in Shakespeare s Historical Plays;
丑角的“力”与“美”:莎士比亚历史剧中的丑角群像
18.
Treasure Pearl Spring from Humble Clam,Beautiful Jade Spring from Ugly Uncut Jade--Discuss the appreciation of ugly language in literary works;
贵珠出乎贱蚌,美玉出乎丑璞——论文学语言的审丑