1.
Some lanterns are patterned after palace style lamps of bygone dynasties.
还有一些彩灯延袭了古时各朝各代宫灯的样式。
2.
a wide variety of pre-eminently contemporary scenes.
各种各样的优秀的同时代实况。
3.
What About All the Various New Age Tools?
各种各样的新时代工具是怎么回事？
4.
Note that all these verbs can be used instead of `say' to indicate a way of speaking
注意以上各词均可代替
5.
They represent each society stratum.
他们代表各个社会阶层。
6.
The delegation met with people from all circles.
代表团接触了各界人士。
7.
(3) call a conference of representatives of all political parties, people of all walks of life and all armies, and concentrate the nation's talents in a common endeavour to save the country;
（三）召集各党各派各界各军的代表会议，集中全国人材，共同救国；
8.
call a conference of representatives of all political parties, people of all walks of life and all armies, and concentrate the nation's talents in a common endeavour to save the country;
召集各党各派各界各军的代表会议，集中全国人材，共同救国；
9.
Every region, ethnic group, social stratum, organization and group has its proportion of representatives in the people's congresses at all levels.
在各级人民代表大会中，各地区、各民族及各个阶层、各种团体都有自己一定比例的代表。
10.
B: The governments at various local levels are also created by the People's Congresses at various levels.
B:地方各级民政府也由各级人民代表大会产生。
11.
Party congresses at all levels are convened by Party committees at their respective levels.
党的各级代表大会由各级党的委员会召开。
12.
The delegation is composed of people from a wide spectrum of professions.
这个代表团是由各行各业的专业人士组成的。
13.
Modernization has been an important issue confronting countries and regions worldwide in modern times.
现代化是近代以来世界各国、各地区都面临的一个重大课题。
14.
Deputies to the people's congresses, representing people of every profession and social stratum, exercise state power and are responsible to the people and supervised by the people.
人大代表代表各行各业各阶层的广大人民参加行使国家权力，对人民负责，受人民监督。 %$
15.
It is clear from the election results that the elected are broadly representative, that is, representative of people of all social strata and all trades and professions.
从选举的结果可以看出，当选代表具有广泛性，代表着各阶层各行各业的广大人民。
16.
This was followed by the Han, Sui, Tang, the five Dynastied, Song, Liao, Kin, Yuan, Ming and Qing dynasties
其后是汉、隋、唐、五代、宋、辽、金、元、明和清等各朝代
17.
Deputies to the people's congresses at all levels are chosen through democratic elections.
各级人民代表大会的代表由民主选举产生。
18.
Comrade Delegates to the National Conference of the Communist Party of China,
中国共产党全国代表会议各位代表同志们