1.
Abstaining From Voting:Positively and Passively;
论弃权的两种形式:主动弃权与被动弃权
2.
right of abandonment
受领被弃财物的权利
3.
Intentional relinquishment of a right, claim, or privilege.
放弃自动地放弃一项权利、主张或特权
4.
hostile action/(forced) abandonment factor
敌对行动/（被迫）放弃系数
5.
In relation to the enemy, our counter-offensive represents our effort to make him relinquish the initiative and put him in a passive position.
对于敌军说来，反攻是我军强迫它放弃主动权，同时即给以被动地位的努力。
6.
Impact of the Abandonment of Insured's Right on Insurance Subrogation Right
被保险人的弃权行为对保险代位求偿权的影响
7.
The reactionary classes never give up power voluntarily.
反动阶级从来不会自动放弃政权。
8.
An abandoned young animal.
无主动物被丢弃的小动物
9.
To renounce a right or claim.
放弃权利，宣布弃权
10.
a dictator never gives up his power voluntarily
一个独裁者从来不会自动放弃权力。
11.
(of a young animal) abandoned by its mother and raised by hand.
（指年幼的动物）被母兽所弃，由人养大的。
12.
A: An abandoned ball is a movable obstruction.
答：被抛弃的球是移动的障碍物。
13.
Defendant waived sovereign immunity from this action by statute.
被告于此件诉讼中，依法已经放弃国家赋予的主权豁免权。
14.
Again, for the duration of the labor contract both parties are to have equal rights, in so far as one or the other does not expressly surrender them.
在劳动契约有效期间，只要任何一方没有明白表示抛弃自己的权利，双方仍然被认为是权利平等的。
15.
To decline one's turn to play or bid.
弃权放弃玩牌或叫牌
16.
The player default in the tournament because of her injury.
在这次循环赛中，这位运动员由於受伤而弃权。
17.
the motion be carry by 200 votes to 150 , with 60 abstention
以200票对150票通过此项动议，但有60票弃权。
18.
The player defaulted in the tournament because of her injury.
在这次循环赛中,这位运动员由于受伤而弃权。