1.
He refused to serve the Qing government, led a poor life and made a living by selling his paintings.
他终生不仕，以卖画为生，一生潦倒。
2.
Zhuang Zhou s Butterfly Dream" --On the Reason Why Zuangzhi "Refused to Be an Official for Life;
“庄生晓梦迷蝴蝶”——论庄子“终身不仕”的原因
3.
They are not anxious social climbers.
他们并不渴求仕宦功名。
4.
On Wang Chong s "No Even Number in Officials" and the System of Official Selection in;
王充“仕数不偶”与汉代的选官制度
5.
Taipei carol competitive trappings,young mummy's first choice!
台北卡洛儿精品仕女服饰，年轻妈妈的不二选择！
6.
Jianan and Zhengshi Writer s Officials as a Class Mindset and Their Poem Text;
建安与正始文人不同仕宦心态及其诗文
7.
An officer, having completed his duties, should devote himself to study; the student, having completed his studies, should devote himself to duties as an officer.
仕而优则学,学而优则仕
8.
On"Ting Sang Bu De Shi Jin(no promotion of a scholar/official before burial of the dead relative)"in the Qing Dynasty:Countermeasure to"Ting Sang Bu Zang(no burial but keeping the corpse)"
清代“停丧不得仕进”论探析——兼及清代国家治理“停丧不葬”问题的对策
9.
Clinton's not tormented, but he does seem conflicted.
克林顿的仕途虽然谈不上坎坷,但是,他有时看起来内心充满矛盾。
10.
Yao family of Wuxing,emerging from the end of the Han Dynasty to the Kingdom of Wu,had a long decline and became an inferior family with a humble status.
吴兴姚氏起自汉末、孙吴时期 ,此后长期衰微 ,仕途不畅 ,沦为“贱族”。
11.
Chevalier lighting provides a complete variety of specifications, showing ingenuity and exquisite craftsmanship on every model of lamp.
爵仕照明不仅种类齐全，而且每一款灯饰都别具匠心、精工打造。
12.
The functions as Anticancer, moreover it taste neutral and suitable for any people.
绿茶含抗癌的作用，而味道适中，适合不同年龄人仕饮用。
13.
Do not solicit contributions or donations, unless special approval has been obtained from the Office of Student Affairs.
任何人仕未获得学生事务处特别安排，均不得在宿舍内进行募捐事宜。
14.
The Contradictive State of Mind on Officialdom and Reclusion from the Word "Xian" (Leisure) in Lu You Ci Poems;
老却英雄似等闲——从陆游词中“闲”字看其仕与隐的矛盾心理与不平之思
15.
Liebfraumlich Hock [Germany]
可爱仕女白葡萄酒[德
16.
Easy Oil Company Limited
依仕石油产品有限公司
17.
Zhejiang Shishun Foods Co., Ltd.
浙江仕顺食品有限公司
18.
On the Painting Style of the Tang Dynasty Through the Picture A Beauty Wearing a Hairpin;
从《簪花仕女图》探看唐代仕女画的审美风格