1.
A Comparative Study of Xizhenzhengda and Muzi s Solutions to Problems;
《希真正答》和《牟子理惑论》比较研究
2.
The matter is urgent. An immediate and affirmative reply is requested.
事急，希即时作正面答复。
3.
Anyhow he didn't promise you from the heart.
反正他不是真心答应你。
4.
"Yes. He will perish: there is no real hope," echoed Carton. And walked with a settled step, down-stairs.
“是的，他会死的，真正的希望并不存在，”卡尔顿应声回答，然后踏着坚定的步子走下楼去。
5.
But if we do a thorough job with these cases, we shall have an excellent chance of success; otherwise, it's hopeless.
我看，真正抓紧大有希望，不抓紧就没有希望。
6.
But he will perish; there is no real hope."
但是他会死的，真正的希望并不存在。”
7.
From Rome to Greece is really stepping off into the unknown.
从罗马到希腊才算真正踏上未卜之路。
8.
Princess Jolin: Oh, yes! This is the correct answer. You're my Mr. Right!
裘琳公主：喔，答对了！这是正确的答案。你就是我的真命天子。
9.
While the obvious answer is the price of nitrogen, this in fact is not the real cost.
答案显然是氮肥的价格，但这并不是真正的成本。
10.
He answered the question correctly yesterday. -- Yes, for a wonder.
昨天他正确地回答了那个问题。――是的，真难得。
11.
You'll crack this problem if you really work at it.
要是你真正下一点功夫,就一定能解答这个问题。
12.
What sort of clarification is the real answer to the question: Why do people need the weblog?
怎样的解释才能真正可以回答“为什么要博客呢？
13.
S) Aircraft warned to straighten up, "fly right," and be serious.
答)已经向飞机警告：「认真点！」现在已经正经了。
14.
The True purpose of Anxi King Ananda of Yuan Dynasty to Promote Islam;
元安西王阿难答倡导伊斯兰教的真正目的
15.
I've been roped into organizing the tour; I wish I hadn't said yes.
我被拉来组织这次旅游, 我真希望我当初没答应下来。
16.
The Greeks were full citizens, with their own system of government resembling mat of a Greek city-state.
希腊人才是真正的公民，他们建有类似于希腊城邦国家的政府组织。
17.
The Real Character of Human Is the Hope to the Future;
“人类的真正特点在于对未来的希望……”——费希特《论学者的使命》阅读札记
18.
We hope to include some very primary-color jungle prints.
我们希望包括某些真正的原色丛林图案。