1.
In a wayward mood the boy ran away from home.
在诡谲多变的心情下，那男孩离家出走了。
2.
The Modeling Arts and Aesthetic Characteristics of the Carving Sculpture in the State of Chu;
诙诡谲怪 道通为一——楚雕刻艺术的造型与审美
3.
NOAA's tsunami forecast models were put to the test for this perplexing event.
美国NOAA的海啸预测模型也用来测试这个诡谲的事件。
4.
the setting sun mingled in this joy, and nothing could be more charming than this caprice of chance which had made of a chain of Titans the swing of cherubim.
天意的诡谲使一条巨魔的铁链成了小天使们的秋千，世间没有比这更有趣的事了。
5.
The black and red pictures on the lacquer ware present a mysterious and ever-changing fairy world inhabited by human beings and immortals.
在红与黑交织的画面上，展现了一个人神共在，诡谲、流动飞扬、变幻神奇的神话般的世界。
6.
The vices, concealments, and crimes which are the diseases of republics are the very health and existence of monarchies.
邪恶，诡谲、犯罪等等对共和国来说是痈疽，对君主政治来说却是健全和赖以生存的要素。
7.
The rise of the centrist Fran?ois Bayrou, who at one point almost overtook the Socialist Ségolène Royal, has muddied the electoral arithmetic.
而走中间路线的贝鲁也不容忽视，他的支持率一度差点就超过了社会党的罗亚尔，让选情更为诡谲。
8.
Changeable Vision of Weapons of Mass Destruction;
“大规模杀伤性武器”波谲云诡的视阈
9.
Talk about Family Scandal inConstantly Changing Cloud and Roaring Wave--Comment on Long Novel Family Scandalsby Xie zesheng;
波诡云谲聊家仇——谢泽生先生长篇小说《家丑》散论
10.
Various Foils Changeable Plot -Analyzing the Art of Coming on Stage of Bainiu;
欲擒故纵 波谲云诡——浅析白妞的出场艺术
11.
Origin of the East Forest Party s Contradictory Point of View to Zhang Juzheng Reforming;
波谲云诡中的同行者——东林党之于张居正改革的矛盾心态探源
12.
On the Random and Fuzzy Character of the Language of ZhuangZi;
波奇云诡 瑰丽奇谲——论《庄子》语言的多义性、随意性与模糊性
13.
The Songs of Chu" is the essence of marvellous Chu culture.
楚辞”是奇谲瑰丽的楚文化的精华。
14.
The Positive Show with Deceptive Thought--One of Researches about Wushu and Military Strategies;
正出而谲用——“武术与兵家”研究之一
15.
On the Conception of "Zhu Wen Jue Jian" in Chinese Ancient Literary Theory
浅议中国古代文论中“主文谲谏”之观念
16.
Of or relating to casuists or casuistry.
诡辩的诡辩家或诡辩术的或与之有关的
17.
Romantic Splendor: Convergence of Goddess and Aesthetic Value of the Chu Culture
浪漫奇谲:《女神》与荆楚文化审美价值的趋同
18.
A Fantastic Psychical Image:A Brief Analysis of Literary and Artistic Creation and Unconsciousness;
奇谲的心灵图影——浅析文艺创作与无意识