1.
That was the time when "leisurely conversations" were in vogue.
当时，“清淡”盛行。
2.
In northeast China, the "Gaoqiao"in southern Liaoning is the most famous.
东北盛行高跷，并以"辽南高跷"最负盛名，
3.
Suddenly, collecting antiques is all the fashion.
收集古董突然盛行起来.
4.
Miniskirts are all the craze again.
迷你裙再次盛行 [风靡] 。
5.
Badminton is becoming increasingly popular.
羽毛球也日益盛行。
6.
Adventure travel is becoming very popular.
探险旅游正在盛行起来。
7.
The plague raged for months.
瘟疫盛行了好几个月
8.
A custom popular among the Greeks.
希腊人之间盛行的风俗
9.
Superstition is rife among the savage tribes.
迷信盛行于蛮族之间。
10.
Rumours aBout the plague were rife.
有关瘟疫的谣传很盛行。
11.
an ancient tradition that still prevails.
古代的传统仍旧盛行
12.
This view is current in Changsha.
这种议论，在长沙颇盛行。
13.
When did the troubadours flourish?
吟游诗人何时盛行?
14.
The Prevalence of Rationalism and Its Consequence in the High Middle Ages;
中世纪盛期西方理性主义的盛行及其意义
15.
The habit of travelling by aeroplane is becoming more prevalent.
乘飞机旅行的习惯变得越来越盛行了。
16.
In every gens the following customs are observed:
每个氏族内都盛行以下的习俗：
17.
Washington General Action Plan
华盛顿全面行动计划
18.
He will have a big party.
他要举行盛大的宴会。