1.
Study of Amendments to Qie Yun Existtent;
王仁昫《刊谬补缺切韵》韵目小注研究
2.
Textual research to the syllables which were cut from <Guang-yun>By Chen Li <Qie-yun-kao>;
陈澧《切韵考》所删《广韵》小韵考
3.
On the Learning Value of “Inspection of Ancient Chinese Books About Language and Characters”;
《小学考》的学术价值——兼评谭耀炬《小学考声韵》校注本的贡献
4.
The Character of Ji Yun's Phonological System-from the Contrast of Ji Yun and Guang Yun
从《集韵》与《广韵》小韵的比较看《集韵》音系的特点
5.
Viewing the Rhyme Dictionaries Based on Which Characters Were Covered in Yunjing(A Rhyme Mirrow) in Comparing Yunjing with the Other Related Rhyme Dictionaries in catalogue and Array Order
从《韵镜》与相关韵书韵目及其排序之比较看《韵镜》列字所据之韵书
6.
Appraisal of "Xiao Xue Kao Sheng Yun"Checked and Annotated by Mr.Tan Yaoju
切之琢之,辨疑解惑——评谭耀炬先生《小学考声韵》校注
7.
Study on Phonetic System of Zengxiuhuzhulibuyunlue;
《增修互注礼部韵略》声韵系统研究
8.
The Cultivation Of Intonation And Prosody Competence: An Important Objective Of English Teaching In Primary Schools;
培养学生的语调和韵律能力——小学英语教学的重要目标
9.
The Principle of Same Niu about the Choice of Yunmu of Qieyun;
论《切韵》韵目用字的“同纽原则”
10.
Investigation on the Characteristics of the Sound on Ji Yun by means of Comparison with xiao yun of Guang Yun;
从与《广韵》的小韵对比看《集韵》反映语音的特点
11.
Comparison of the Vowels in Wangsan and Guangyun
《王三》《广韵》小韵切语异同比较
12.
The poet is to concentrate on his own breathing, on the syllable rather than on metre or rhyme.
诗人得集中表现自己的向往，注意音节而不是注意韵律或韵脚。
13.
It is not in accordance with the law of the development of phonetics that Wei(?) is listed under Lei Rhyme(泪小韵) of falling tone in Qi Wei Rhyme(齐微韵) in Zhongyuan Yinyun(中原音韵).
《中原音韵》中,"?"列于"齐微"韵去声"泪"小韵下,不符合语音演变规律。
14.
They are the remarkable productivity of novelists.
他们是令人注目的多产小说家。
15.
Her weird dress attracted attention in the small town.
她那奇装异服在这小镇很惹人注目。
16.
A New Analysis of Two Syllable antitheses under the Six Rhyme Categories Three Initial Consonants in Wu-fang yuan-yin(五方元音);
《五方元音》六韵三母下两套小韵对立新论
17.
The Comparison of FanQie between Li Shan s Annotation to WenXuan·Fu and GuangYun;
《文选·赋》李善注与《广韵》反切比较
18.
Division and Order of Ancient Chines Represented by Annotation of Shuowenjiezi;
从《说文解字注》看段玉裁的古韵分部