1.
Omission and Perfection on Legislation Concerning the Unit being the Subject of Fraud of the Loan;
单位成为贷款诈骗罪主体的立法疏漏及完善
2.
Give a thief enough rope and he will hand himself
法网恢恢,疏而不漏
3.
breach of a (legal) duty.
一种(法定的)职责的疏漏。
4.
The ratio of bearing witness in criminal law courts is very low in China.
我国刑事案件证人出庭率很低,原因有三:立法上有疏漏;
5.
Practice of Assigning Group Leader of Quality Control to Prevent Administration Negligence
设立病区质控组长防范护理管理疏漏
6.
On legislative defaults of illegal storage explosive materials and its improvement;
非法储存爆炸物罪的规范疏漏与完善
7.
The Oversight and lnadequacy of the "Administrative Reconsideration Law"in Terms of Time-limit;
《行政复议法》在期限上的疏漏与不足
8.
On Improvement of the Defects of the Regulations for Supervision of Requiries in Our Constitution;
宪法对质询监督规定的疏漏及其完善
9.
Innovations and Careless Omissions in the Authorized Replacement System of the Contract Law of China;
我国合同法上代位权制度的创新与疏漏
10.
On Flaws of Criminal Law --In Perspective of Legislation of Evading Taxes;
论刑法漏洞——以偷税罪立法为视角
11.
God's mill grinds slow but sure.
“天网恢恢,疏而不漏。”
12.
Hell's vengeance is slow but sure.
(谚语)天网恢恢,疏而不漏。
13.
Mill of god grinds slowly but sure .
天网恢恢,疏而不漏。
14.
Heaven's vengeance is slow but sure.
"1. 天网恢恢,疏而不漏。 "
15.
Mills of God grind slowly But sure
天网恢恢,疏而不漏
16.
repair an error, omission, etc
修正错误、 弥补疏漏
17.
rectify an error, omission, etc
修订错处、 疏漏处等
18.
Though the mills of God grind slowly, yet they grind exceeding small.
〔谚语〕天网恢恢,疏而不漏。