1.
JIANG-construction in "the la-sarva stiva-da-vinaya";
《根本說一切有部毘奈耶》“将”字句研究
2.
Emended Text of "Mūla-sarvāstivāda-vinaya";
《根本说一切有部毗奈耶》校勘四则
3.
The Jataka of Mu^la-sarva^stiva^-da-vinaya;
《根本说一切有部毗奈耶破僧事》本生故事研究
4.
Researches on the Vocabulary System in Genbenshuoyiqieyoubu Pinaiye Posengshi;
《根本说一切有部毗奈耶破僧事》词汇研究
5.
The Diachronic Analysis in Synchronic Materials--The Development of Chinese Vocabulary in Genbenshuo Yiqieyoubu Pinaiye Posengshi;
共时材料中的历时分析——从《根本说一切有部毗奈耶破僧事》看汉语词汇的发展
6.
The Story of the Clever Girl in "Vinaya Miscellaneous" in Buddhism and its Spread;
佛经《毘奈耶杂事》中之智童巧女故事及其流传
7.
The All-World Dissemination and Deviation of a Folk Tale--An Exploration into the Relevant Types of AT566 in Vinaya Miscellaneous in Buddhism;
一个民间故事的全球传播与变异——佛经《毘奈耶杂事》中AT566及其相关类型试探
8.
Finally, an example is provided to illustrate the proposed method.
最后，本文将以一个范例來說明上述的分類方法。
9.
The building up of an armed force is the key to establishing a base area; if there is no armed force or if the armed force is weak, nothing can be done.
建立武装部队是建立根据地的最基本一环，没有这个东西，或有了而无力量，一切问题都无从说起。
10.
What do think about this novel?
你觉得这本小說怎么样？
11.
And he buried him in a valley in the land of Moab, over against Beth-peor: but no man knoweth of his sepulchre unto this day.
申34:6耶和华将他埋葬在摩押地、毘珥对面的谷中、是到今日没有人知道他的坟墓。
12.
Everything went so fast, she couldn't think.
这一切都来得那么突然，她根本没有时间思考。
13.
Nairn said many girls saw Barbie as an inanimate object rather than a treasured toy.
奈恩说很多女孩都觉得芭比娃娃死气沉沉的，没有一点生气，根本不把她当成宝贝。
14.
Any annex is the integral part of this contract.
本合同一切附件均为本合同的有效组成部分。
15.
(a) This section applies, according to the provisions thereof, except as otherwise provided by this subchapter.
一、 本条根据其规定适用于除本节另有规定外的一切事项。
16.
Emotional appeal, especially fear appeal is an extremely effective persuading strategy of commonweal advertisement.
情感诉求 ,尤其是恐惧诉求是一种极为有效的广告說服策略。
17.
"Jeremiah the tenth, Machbannai the eleventh."
第十耶利米，第十一末巴奈。
18.
A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit.
从耶西的本必发一条，从他根生的枝子必结果实。